Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Kini nga pagkapakyas misangpot sa pagkalaglag sa Jerusalem pinaagi sa Romanhong kasundalohan niadtong 70 K.P. —Luc 19: 42-44.
Danish[da]
Deres holdning resulterede i at Jerusalem blev ødelagt af de romerske hære i år 70. — Lu 19:42-44.
Greek[el]
Η αποτυχία τους κατέληξε στην καταστροφή της Ιερουσαλήμ από τα ρωμαϊκά στρατεύματα το 70 Κ.Χ.—Λου 19:42-44.
English[en]
Their failure resulted in the destruction of Jerusalem by the Roman armies in 70 C.E. —Lu 19:42-44.
Hungarian[hu]
Mulasztásuk odavezetett, hogy a római seregek i. sz. 70-ben elpusztították Jeruzsálemet (Lk 19:42–44).
Indonesian[id]
Sebagai akibatnya, mereka mengalami pembinasaan Yerusalem oleh bala tentara Romawi pada tahun 70 M.—Luk 19:42-44.
Iloko[ilo]
Gapu iti dayta, nadadael ti Jerusalem idi 70 K.P. babaen kadagiti buyot ti Roma. —Lu 19:42-44.
Italian[it]
Come conseguenza, nel 70 E.V. Gerusalemme fu distrutta dagli eserciti romani.— Lu 19:42-44.
Malagasy[mg]
Noravan’ny Romanina i Jerosalema tamin’ny taona 70, noho izany.—Lk 19:42-44.
Norwegian[nb]
Deres holdning førte til at Jerusalem ble ødelagt av romerske hærstyrker i år 70. – Lu 19: 42–44.
Dutch[nl]
Dit verzuim had tot gevolg dat Jeruzalem in 70 G.T. door de Romeinse legers verwoest werd. — Lu 19:42-44.
Portuguese[pt]
A falha deles resultou na destruição de Jerusalém pelos exércitos romanos, em 70 EC. — Lu 19:42-44.
Russian[ru]
Это привело к тому, что в 70 г. н. э. римские войска разрушили Иерусалим (Лк 19:42—44).
Tagalog[tl]
Ang pagkabigo nilang ito ay humantong sa pagkawasak ng Jerusalem sa pamamagitan ng mga hukbong Romano noong 70 C.E. —Luc 19:42-44.