Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Anyone who possesses one or more of the following without authorization: offensive firearms, explosives, chemical, biological and nuclear weapons, mines and experimental weapons shall be guilty of the offence of illegal possession of such arms.
Spanish[es]
Comete delito de tenencia ilegal de armas de fuego ofensivas, explosivos, armas químicas, biológicas, atómicas, trampas y armas experimentales, quien tuviere una o más armas de esta clase sin estar autorizado.
French[fr]
Se rend coupable du délit de détention illégale d’armes à feu offensives, d’explosifs, d’armes chimiques, biologiques ou atomiques, de pièges et d’armes expérimentales, quiconque détient une ou plusieurs armes de cette catégorie sans y être autorisé.
Russian[ru]
Лицо, владеющее одной единицей или более оружия этого вида и не имеющее на то разрешения, совершает преступление, заключающееся в незаконном обладании наступательным огнестрельным оружием, средствами взрывания, химическим, биологическим и ядерным оружием, минами-ловушками и экспериментальным оружием.