Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) من خلال هذه الأشجار
Bulgarian[bg]
През тези дървета е.
Czech[cs]
Je tam za těmi stromy.
Danish[da]
Det er lige ved disse træer.
Greek[el]
Είναι μετά από αυτά τα δέντρα.
English[en]
It's just through these trees.
Spanish[es]
Es por esos árboles.
Estonian[et]
Kohe siin puude taga.
Finnish[fi]
Se on näiden puiden takana.
Hebrew[he]
זה מאחורי העצים האלו.
Croatian[hr]
Kroz ona stabla.
Hungarian[hu]
Itt van ezeken a fákon túl.
Italian[it]
E'subito dopo questi alberi.
Dutch[nl]
Het is net voorbij die bomen.
Polish[pl]
To tam, za drzewami
Portuguese[pt]
É depois dessas árvores.
Romanian[ro]
Este printre copacii astia.
Russian[ru]
За вон теми деревьями.
Slovenian[sl]
Samo še mimo teh dreves je treba.
Serbian[sr]
Kroz ona stabla.
Thai[th]
แค่ผ่านต้นไม้เหล่านี้ไป
Turkish[tr]
Bu ağaçların arasından geçtik.