Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
JEHOVAH is die Bron van lig en van liefde.
Arabic[ar]
يهوه هو مصدر النور والمحبة.
Bemba[bem]
YEHOVA e Ntulo ya lubuuto no kutemwa.
Bislama[bi]
JEOVA i olsem Stampa blong delaet mo hem i gat lav.
Cebuano[ceb]
SI Jehova mao ang Tuboran sa kahayag ug gugma.
Czech[cs]
JEHOVA je zdrojem světla a lásky.
Danish[da]
JEHOVA er ophav til lys og kærlighed.
German[de]
JEHOVA ist der Quell des Lichts und der Liebe.
Efik[efi]
JEHOVAH edi Ntọn̄ọ un̄wana ye ima.
Greek[el]
Ο ΙΕΧΩΒΑ είναι η Πηγή του φωτός και της αγάπης.
English[en]
JEHOVAH is the Source of light and love.
Spanish[es]
JEHOVÁ es la Fuente de la luz y el amor.
Estonian[et]
JEHOOVA on valguse ja armastuse Allikas.
Finnish[fi]
JEHOVA on valon ja rakkauden lähde.
French[fr]
JÉHOVAH est la Source de la lumière et de l’amour.
Hindi[hi]
यहोवा ज्योति और प्रेम का स्रोत हैं।
Hiligaynon[hil]
SI Jehova amo ang Tuburan sang kapawa kag gugma.
Croatian[hr]
JEHOVA je Izvor svjetla i ljubavi.
Hungarian[hu]
JEHOVA a világosság és a szeretet Forrása.
Indonesian[id]
YEHUWA adalah Sumber dari terang dan kasih.
Iloko[ilo]
NI Jehova isut’ Gubuayan ti lawag ken ayat.
Icelandic[is]
JEHÓVA er uppspretta ljóss og kærleika.
Italian[it]
GEOVA DIO è la Fonte della luce e dell’amore.
Korean[ko]
여호와께서는 빛과 사랑의 근원이시다.
Malagasy[mg]
JEHOVAH no Loharanon’ny fahazavana sy ny fitiavana.
Macedonian[mk]
ЈЕХОВА е Извор на светлината и љубовта.
Malayalam[ml]
യഹോവ വെളിച്ചത്തിന്റെയും സ്നേഹത്തിന്റെയും ഉറവിടമാണ്.
Marathi[mr]
यहोवा हा प्रकाश व प्रेमाचा उगम आहे.
Burmese[my]
ဘုရားသခင်ယေဟောဝါသည် အလင်းနှင့်ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၏ဇာစ်မြစ်ဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
JEHOVA er Kilden til lys og kjærlighet.
Dutch[nl]
JEHOVAH is de Bron van licht en liefde.
Nyanja[ny]
YEHOVA ndiye Magwero a kuwunika ndi chikondi.
Polish[pl]
JEHOWA jest Źródłem światła i miłości.
Portuguese[pt]
JEOVÁ é a Fonte de luz e amor.
Romanian[ro]
IEHOVA este Sursa luminii şi a iubirii.
Russian[ru]
ИЕГОВА является Источником света и любви.
Slovak[sk]
JEHOVA je zdrojom svetla a lásky.
Slovenian[sl]
JEHOVA je vir luči in ljubezni.
Samoan[sm]
O IEOVA o le Puna o le malamalama ma le alofa.
Shona[sn]
JEHOVHA ndiye Manyuko echiedza norudo.
Serbian[sr]
JEHOVA je Izvor svetla i ljubavi.
Southern Sotho[st]
JEHOVA ke Mohloli oa leseli le lerato.
Swedish[sv]
JEHOVA är källan till ljus och kärlek.
Swahili[sw]
YEHOVA ni chanzo cha nuru na upendo.
Tamil[ta]
யெகோவா ஒளிக்கும் அன்புக்கும் ஊற்றுமூலர்.
Telugu[te]
యెహోవా వెలుగు మరియు ప్రేమకు మూలాధారుడైయున్నాడు.
Thai[th]
พระ ยะโฮวา ทรง เป็น บ่อ เกิด แห่ง ความ สว่าง และ ความ รัก.
Tagalog[tl]
SI Jehova ang Bukal ng liwanag at pag-ibig.
Tswana[tn]
JEHOFA ke Motswedi wa lesedi le lorato.
Turkish[tr]
YEHOVA ışık ve sevginin kaynağıdır.
Tsonga[ts]
YEHOVA i Xihlovo xa ku vonakala ni rirhandzu.
Xhosa[xh]
UYEHOVA unguMthombo wokukhanya nothando.
Yoruba[yo]
JEHOFA ni Orisun imọlẹ ati ifẹ.
Chinese[zh]
耶和华是光和爱的来源。
Zulu[zu]
UJEHOVA uwuMthombo wokukhanya nothando.