Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En strømforsyningsenhed monteres mellem eltavlen og selve kanalskinnesystemet.
German[de]
Zwischen der Verteilerschalttafel und dem eigentlichen vorgefertigten Kanalisationssystem ist eine Steckdose für den Netzanschluss installiert.
Greek[el]
Μια συσκευή τροφοδότησης που εξασφαλίζει την ηλεκτροδότηση εγκαθίσταται ανάμεσα στον ηλεκτρικό πίνακα και το καθαυτό προκατασκευασμένο κανάλι.
English[en]
A power feed unit is mounted between the switchboard and the busbar trunking proper.
Spanish[es]
Se instala una caja de alimentación que garantiza la alimentación eléctrica entre el cuadro eléctrico y la canalización prefabricada propiamente dicha.
Finnish[fi]
Jakokeskuksen ja virtakiskojärjestelmän väliin asennetaan sähkönsyöttörasia.
French[fr]
Une boîte d'alimentation assurant l'alimentation électrique est installée entre le tableau électrique et la canalisation préfabriquée proprement dite.
Italian[it]
Fra il quadro elettrico e la canalizzazione prefabbricata in senso stretto è installata una scatola di alimentazione che garantisce l'alimentazione elettrica.
Dutch[nl]
Tussen het eigenlijke kokersysteem en het verdelerpaneel wordt de aansluiting op het net verzorgd door een voedingseenheid.
Portuguese[pt]
Uma caixa de alimentação que assegura a alimentação eléctrica é instalada entre o quadro eléctrico e a canalização prefabricada propriamente dita.
Swedish[sv]
En strömförsörjningsenhet som säkrar elöverföringen monteras mellan elcentralen och kanalskenfördelningarna.