Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„готовност на летище“ означава състояние на готовност, свързано с присъствие на летище;
Czech[cs]
„letovou zálohou na letišti“ se rozumí letová záloha vykonávaná na letišti;
German[de]
‚Flughafen-Bereitschaft‘ (airport standby): Bereitschaftsdienst, der am Flughafen geleistet wird;
English[en]
“airport standby” means a standby performed at the airport;
Finnish[fi]
”Päivystyksellä lentoasemalla” tarkoitetaan lentoasemalla suoritettavaa päivystystä.
French[fr]
“réserve à préavis court à l’aéroport”, une période de réserve à préavis court effectuée à l’aéroport;
Croatian[hr]
‚dežurstvo u zračnoj luci’ znači vrijeme dežurstva koje se obavlja u zračnoj luci;
Italian[it]
“standby in aeroporto”, uno standby effettuato all’aeroporto;
Maltese[mt]
‘dmir ta’ standby fl-ajruport” tfisser standby imwettaq fl-ajruport;
Polish[pl]
»gotowość do pełnienia służby w porcie lotniczym« oznacza pozostawanie w gotowości w porcie lotniczym;
Romanian[ro]
«perioadă de rezervă la aeroport» înseamnă o perioadă de rezervă petrecută în aeroport;
Slovak[sk]
‚Letisková pohotovosť‘ je pohotovostná služba vykonávaná na letisku.
Slovenian[sl]
‚pripravljenost na letališču‘ pomeni pripravljenost, ki se izvaja na letališču;