Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شقتنا لا تزال تحت التنصت.
Czech[cs]
V našem bytě jsou pořád štěnice.
Greek[el]
Το διαμέρισμα έχει ακόμα κοριούς.
English[en]
Our flat is still bugged.
Spanish[es]
Nuestro departamento aun tiene micrófonos.
Finnish[fi]
Asuntoamme yhä kuunnellaan.
French[fr]
Il y a toujours des micros dans notre appartement.
Hebrew[he]
הדירה שלנו עדיין מציקה.
Croatian[hr]
Naš stan još prisluškuju.
Hungarian[hu]
A lakásunk még tele van poloskával.
Dutch[nl]
Onze flat wordt afgeluisterd.
Polish[pl]
W naszym mieszkaniu ciągle są pluskwy.
Portuguese[pt]
O nosso apartamento ainda está sob escuta.
Romanian[ro]
Apartamentul nostru e încă ascultat.
Russian[ru]
Наша квартира все еще прослушивается.
Serbian[sr]
Naš stan je još uvek ozvučen.
Swedish[sv]
– Vår lägenhet är ju buggad!
Turkish[tr]
Hala dinliyorlar.