Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(b) Wat is deur die sewe kandelaars en die sewe sterre afgebeeld?
Arabic[ar]
(ب) الى ماذا رمزت السبع المناير والسبعة الكواكب؟
Central Bikol[bcl]
(b) Ano an ipinagladawan kan pitong kandelero asin pitong bitoon?
Bulgarian[bg]
(б) Какво било изобразено чрез седемте светилника и чрез седемте звезди?
Czech[cs]
b) Co zobrazovalo sedm svícnů a sedm hvězd?
Danish[da]
(b) Hvad skildrede de syv lampestandere og de syv stjerner?
German[de]
(b) Was wurde durch die sieben Leuchter und durch die sieben Sterne dargestellt?
Greek[el]
(β) Τι εξεικονιζόταν από τις εφτά λυχνίες και τους εφτά αστέρες;
English[en]
(b) What was pictured by the seven lampstands and the seven stars?
Spanish[es]
b) ¿Qué fue representado por los siete candelabros y las siete estrellas?
Finnish[fi]
b) Mitä seitsemän lampunjalkaa ja seitsemän tähteä kuvasivat?
French[fr]
b) Que symbolisaient les sept porte-lampes et les sept étoiles?
Hiligaynon[hil]
(b) Ano ang ginlaragway sang pito ka kandelero kag sang pito ka bituon?
Croatian[hr]
b) Što predočava sedam svijećnjaka, a što sedam zvijezda?
Hungarian[hu]
b) Mit ábrázolt a hét lámpatartó és mit a hét csillag?
Indonesian[id]
(b) Apa yang digambarkan oleh ketujuh kaki dian dan ketujuh bintang?
Icelandic[is]
(b) Hvað táknuðu ljósastikurnar sjö og stjörnurnar sjö?
Italian[it]
(b) Cosa simboleggiavano i sette candelabri e le sette stelle?
Japanese[ja]
ロ)七つの燭台と七つの星は何を表わしていましたか。
Malagasy[mg]
b) Nampiseho inona moa ireo fanaovan-jiro fito sy ireo kintana fito?
Norwegian[nb]
b) Hva var de sju lysestakene og de sju stjernene et bilde på?
Dutch[nl]
(b) Wat werd door de zeven lampestandaarden en de zeven sterren afgebeeld?
Polish[pl]
(b) Co wyobraża siedem podstaw do lamp, a co siedem gwiazd?
Portuguese[pt]
(b) O que foi retratado pelos sete candelabros e as sete estrelas?
Romanian[ro]
(b) Ce anume simbolizau cele şapte lampadare şi cele şapte stele?
Russian[ru]
(б) Что представлялось семью светильниками и семью звездами?
Sranan Tongo[srn]
(b) San den seibi kandratiki èn den seibi stari ben agersi?
Southern Sotho[st]
(b) Likandelare tse supileng le linaleli tse supileng li ne li tšoantšetsa eng?
Swedish[sv]
b) Vad utgjorde de sju lampställen och de sju stjärnorna en bild av?
Tagalog[tl]
(b) Ano ang inilarawan ng pitong kandelero at ng pitong bituin?
Turkish[tr]
(b) Yedi şamdan ve yedi yıldız neleri simgeler?
Tsonga[ts]
(b) I yini leswi a swi hlamuseriwa hi switlhoma-rivoni swa nkombo ni tinyeleti ta nkombo?
Tahitian[ty]
b) Te faahoho‘a ra na lamepa toohitu e na fetia toohitu ia vai?
Vietnamese[vi]
b) Bảy chơn đèn và bảy ngôi sao tượng trưng điều gì?
Chinese[zh]
乙)七个灯台和七颗星预表什么?
Zulu[zu]
(b) Zazifanekiselani izinti zezibani eziyisikhombisa nezinkanyezi eziyisikhombisa?