Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да го принуждава да се ожени за тази малка своеволна глезла.
Czech[cs]
PřiměI ho oženit se s tou hloupou, malou, drzou... husou!
English[en]
Forcing him to marry that silly little - libertied jibbit!
French[fr]
L'obligeant à épouser cette petite sotte.
Hungarian[hu]
Kényszerítette, hogy elvegye azt a kis... ostoba libát!
Italian[it]
E lo costringe a sposare quella sciocca farfallina.
Portuguese[pt]
Forçando-o a casar-se com aquela menina tola!
Romanian[ro]
Să-l forţeze să se mărite cu prostuţa aia mică... de răzgâiată libertină!
Serbian[sr]
I da ga natera da oženi malu raspuštenu glupaču!
Turkish[tr]
Ne için? Sizin oynak ve fingirdek Lydia'cığınızla evlenmesi için!