Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واصلي الأداء وستكونين مديرة إبداعية بحلول 1980.
Bulgarian[bg]
Продължавай така и до 1980 ще си творчески директор.
Czech[cs]
Pokračuj a do roku 1980 tu budeš kreativní ředitelkou.
English[en]
Keep it up, you'll be a creative director by 1980.
Spanish[es]
Sigue así, serás directora creativa en 1980.
Basque[eu]
Segi horrela, eta zuzendari sortzailea izango zara 1980an.
Finnish[fi]
Olet luova johtaja viimeistään vuonna 1980.
French[fr]
Continue, tu finiras directrice de créa en 1980.
Hebrew[he]
תמשיכי ככה ועד 1980 תהיי מנהלת קריאייטיב.
Croatian[hr]
Nastavi tako, biti ćeš kreativni direktor do 1980.
Hungarian[hu]
Ha így folytatod,'80-ra kreatív igazgató leszel.
Italian[it]
Continua cosi'e nel 1980 ti ritrovero'direttore creativo.
Dutch[nl]
Ga zo door en je bent creatief directeur rond 1980.
Polish[pl]
Rób tak dalej, a przed 1980 zostaniesz dyrektorem kreatywnym.
Portuguese[pt]
Continue assim e será diretora de criação em 1980.
Romanian[ro]
Ţine-o tot aşa, până în 1980 o să ajungi director de creaţie.
Russian[ru]
Продолжай, и станешь худруком к восьмидесятому.
Turkish[tr]
Böyle devam et, 1980'e kalmaz kreatif direktörü olursun.