Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هاهو لغز الشمعة.
Bulgarian[bg]
Задачата за свеща.
Catalan[ca]
El problema de l'espelma.
Czech[cs]
Tolik úloha se svíčkou.
Danish[da]
Lysproblemet.
German[de]
Das Kerzen-Problem.
Greek[el]
Το πρόβλημα του κεριού.
English[en]
The candle problem.
Spanish[es]
El problema de la vela.
Estonian[et]
Seega, küünlaprobleem.
Finnish[fi]
Kynttiläongelma.
French[fr]
Le problème de la bougie.
Hebrew[he]
בעיית הנר.
Croatian[hr]
Problem sa svijećom.
Hungarian[hu]
Ez a gyertya probléma.
Armenian[hy]
ինչպես այստեղ է՝ հենակ մոմի համար: Սա է մոմի հանելուկը:
Indonesian[id]
Teka-teki lilin.
Italian[it]
Questo è il problema della candela.
Japanese[ja]
ロウソクの台になるのです これがロウソクの問題です
Korean[ko]
이것이 촛불 문제입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
کە ئەویش وەک بناخەیەکە بۆ مۆمەکە، ئەوەش مەتەڵی مۆمەکەیە
Lithuanian[lt]
Žvakės problema.
Latvian[lv]
Sveces problēma.
Macedonian[mk]
Проблемот со свеќата.
Marathi[mr]
मेणबत्तीची समस्या.
Dutch[nl]
Het kaarsvraagstuk.
Polish[pl]
Problem świeczki.
Portuguese[pt]
Este é o problema da vela.
Russian[ru]
Вот она – «загадка свечи».
Slovak[sk]
Toľko úloha so sviečkou.
Serbian[sr]
Problem sa svećom.
Swedish[sv]
Ljusproblemet.
Tamil[ta]
மெழுகுதிரியை தாங்கும் தட்டாக.
Thai[th]
คือใช้เป็นที่ตั้งเทียนได้ นี่คือโจทย์เทียน
Turkish[tr]
Mum problemi.
Ukrainian[uk]
Ось вона – «загадка свічки».
Vietnamese[vi]
Và đó là câu đố về cây nến.
Chinese[zh]
那就是作为放蜡烛的平台。