Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Belarusian[be]
Ты ніколі не будзеш ведаць, калі не паспрабуеш.
Czech[cs]
Nikdy to nezjistíš, dokud to nezkusíš.
English[en]
You'll never know unless you try.
Esperanto[eo]
Kiu ne pafas, ĉiam maltrafas.
Finnish[fi]
Et voi tietää, jollet yritä.
Hungarian[hu]
Sosem fogod megtudni, ha nem próbálod meg.
Berber[mis_ber]
Ur tezmireḍ ad teẓreḍ aya ala ma tɛerḍeḍ.
Dutch[nl]
Niet geschoten is altijd mis.
Portuguese[pt]
Você nunca vai saber, a menos que tente.
Russian[ru]
Не узнаешь, пока не попробуешь.
Turkish[tr]
Denemedikçe asla bilemeyeceksin.
Ukrainian[uk]
Не дізнаєшся, якщо не спробуєш.