Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي اليوم الختامي لدورة الجمعية العامة السابقة، قدم الرئيس السابق للجمعية، السيد هولكيري، ثلاثة اقتراحات بشأن كيفية التقدم في إصلاح مجلس الأمن على أساس الآراء التي تلقاها من وزراء خارجية الدول الأعضاء استجابة للمبادرة التي تقدم بها
English[en]
On the closing day of the previous session of the General Assembly, the former President, Mr. Holkeri, offered three suggestions on how to move Security Council reform forward based on opinions he received from Foreign Ministers of Member States in response to his own initiative
Spanish[es]
El día de clausura del anterior período de sesiones de la Asamblea General, el ex Presidente de ésta, Sr. Holkeri, formuló tres propuestas para hacer avanzar la reforma del Consejo de Seguridad, sobre la base de las opiniones que había recibido de los Ministros de Relaciones Exteriores de los Estados Miembros en respuesta a una iniciativa personal suya
French[fr]
Le jour de la clôture de la session précédente de l'Assemblée générale, l'ancien Président, M. Holkeri, a fait trois suggestions sur la façon de faire avancer la réforme du Conseil de sécurité, sur la base des avis qu'il a reçus des ministres des affaires étrangères des États Membres en réponse à sa propre initiative
Russian[ru]
В последний день предыдущей сессии Генеральной Ассамблеи бывший Председатель Ассамблеи г-н Холкери выдвинул три предложения о том, как продвинуть реформу Совета Безопасности на основе мнений, полученных им от министров иностранных дел государств-членов в ответ на его собственную инициативу
Chinese[zh]
前任主席霍尔克里先生曾在上届大会的最后一天,根据各会员国外交部长应他本人提出的倡议而向他提出的意见,就如何推进安全理事会改革问题提出了三项建议。