Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يريد لوح تزلج مجاني ؟
Bulgarian[bg]
Кой иска безплатен сърф?
Danish[da]
Hvem vil have et gratis surfbræt?
English[en]
Who wants a free surfboard?
Spanish[es]
¿Quién quiere una tabla gratis?
Indonesian[id]
Siapa yang ingin papan selancar gratis?
Dutch[nl]
Wie wil er een gratis surfplank?
Portuguese[pt]
Quem quer uma prancha de surf de graça?
Romanian[ro]
Cine vrea un surfboard gratis?
Slovenian[sl]
Kdo hoče zastonj desko?
Serbian[sr]
Ko želi besplatnu dasku za surfovanje?
Swedish[sv]
Vem vill ha en gratis surfing bräda?
Turkish[tr]
Kim bedava sörf tahtası ister?