Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستكونان في ذاك الممر
Bulgarian[bg]
Вие ще бъдете в тази улица.
Danish[da]
I vil være i denne gyde.
German[de]
Ihr werdet hier in der Gasse sein.
Greek[el]
Στο στενό εδώ.
English[en]
You'll be in this alley here.
Spanish[es]
Tú estarás en este callejón.
Estonian[et]
Teie olete sellel kõrvaltänaval.
Persian[fa]
شما بايد تو اين کوچه باشيد
French[fr]
Vous serez dans cette ruelle là.
Hebrew[he]
אתה תהיו בסמטה שכאן.
Croatian[hr]
Bit ćete tu u uličici.
Hungarian[hu]
Ti ebben a sikátorban lesztek.
Indonesian[id]
Kalian akan berjaga di gang ini.
Italian[it]
Voi starete in questo vicolo qui.
Japanese[ja]
ここ の 路地 だ
Latvian[lv]
Tu būsi šeit alejā.
Macedonian[mk]
Вие ќе бидете во оваа уличка.
Malay[ms]
Kamu akan berjaga di lorong ini.
Norwegian[nb]
Dere skal være i smuget her.
Dutch[nl]
Jullie zijn in deze steeg.
Polish[pl]
Będziecie w tej uliczce.
Portuguese[pt]
Vocês irão estar neste beco.
Romanian[ro]
Voi veti fi pe aleea de aici.
Russian[ru]
А вы будете в этом переулке.
Swedish[sv]
Ni får vara i den här gränden.
Thai[th]
นายจะอยู่ตรงตรอกนี้
Turkish[tr]
Siz de bu sokakta bekleyeceksiniz.
Vietnamese[vi]
Sẽ ở trong con hẻm này.