Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
In Artikel 1 Absatz 5 werden die Worte »in versiegelten Transportmittel" in der dritten Zeile sowie die Buchstaben c), d) und e) gestrichen.
Greek[el]
Στο άρθρο 1 παράγραφος 5 τρίτη σειρά διαγράφονται οι όροι « σε σφραγισμένα μέσα μεταφοράς» καθώς και τα στοιχεία γ), δ) και ε) της ιδίας παραγράφου.
English[en]
In Article 1 (5), third line, the words 'in a sealed means of transport' and the points (c), (d) and (e) in the same paragraph are deleted.
Spanish[es]
En el apartado 5 del artículo 1 se eliminan las palabras « en medios de transporte precintados » así como las letras c), d) y e).
Dutch[nl]
In artikel 1, lid 5, worden de woorden »in verzegelde transportmiddelen" en de punten c), d) en e) geschrapt.
Portuguese[pt]
No no 5, terceira linha, do artigo 1o, as palavras « através de meios de transporte selados », bem como as alíneas c), d) e e) do mesmo número, sao suprimidas.