Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن تكون قصيدة هزل
Bulgarian[bg]
Може да е петостишие, Дилън.
Czech[cs]
Mohl by to byt i zasraný Limerick, Dullun!
Danish[da]
Eller en åndssvag limerick.
Greek[el]
Θα μπορούσε να'ναι ποιηματάκι, Ντίλαν!
English[en]
It could be a bloody limerick, Dullun!
Spanish[es]
¡ Podría ser una coplilla, Dullun!
Estonian[et]
See võibolla mingi limerik, Dullun!
Finnish[fi]
Tai joku pirun limerikki.
French[fr]
Ou bien un limerick.
Hebrew[he]
זה יכול להיות חמשיר, דילן!
Croatian[hr]
Može da bude što hoće, Dallun!
Hungarian[hu]
Lehet egy átkozott limerick, Dullun!
Dutch[nl]
Het is een verdomde limerick!
Polish[pl]
Może głupi limeryk.
Portuguese[pt]
Poderia ser um maldito verso, Dullun!
Romanian[ro]
Ar putea fi o glumă, Dullun!
Slovak[sk]
Mohol by to byť aj zasraný Limerick, Dullun!
Slovenian[sl]
Lahko bi bila šaljivka, Dullun!
Serbian[sr]
Moze da bude sta hoce, Dullun!
Turkish[tr]
Kahrolası beş mısralık şiir de olabilir, Dullun!