Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химикали за промишлена употреба, включително средства за импрегниране, всички за изработка на средства за повърхностна обработка на дървени подови покрития
Czech[cs]
Chemické látky pro průmyslové využití, zahrnující impregnační prostředky, vše pro výrobu prostředků k povrchové úpravě dřevěných podlah
Danish[da]
Kemikalier til industriel brug herunder imprægneringsmidler til fremstilling af overfladebehandlingsmidler til trægulve
German[de]
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, einschließlich Imprägniermittel, alle zur Herstellung von Mitteln zur Oberflächenbehandlung von Holzfußböden
Greek[el]
Χημικά για βιομηχανική χρήση όπου περιλαμβάνονται προϊόντα εμβάπτισης, στο σύνολό τους για παραγωγή μέσων επεξεργασίας επιφανειών ξύλινων δαπέδων
English[en]
Chemicals used in industry, including impregnating chemicals, all for the manufacture of finishes for wooden floors
Spanish[es]
Productos químicos de uso industrial incluidos medios de impregnación, todos ellos para la fabricación de medios de tratamiento de superficies para suelos de madera
Estonian[et]
Tööstuses kasutatavad kemikaalid, sh immutusvahendid puitpõrandate pinnatöötlusvahendite tootmiseks
Finnish[fi]
Kemikaalit teollisuuskäyttöön, mukaan lukien kyllästysaineet, kaikki puulattioiden pintakäsittelyaineiden valmistukseen
French[fr]
Produits chimiques à usage industriel, y compris produits imperméabilisants destinés à la fabrication de produits de traitement extérieur pour planchers
Hungarian[hu]
Vegyi anyagok ipari felhasználásra, ideértve impregnáló anyagokat is, ezek mindegyike fapadlóhoz való felületkezelő anyagok előállításához
Italian[it]
Prodotti chimici per uso industriale compresi impregnanti per la produzione di sostanze per il trattamento di superficie di pavimenti in legno
Lithuanian[lt]
Chemikalai pramoniniam naudojimui, įskaitant visas medinių grindų paviršiaus apdirbimo impregnavimo priemones
Latvian[lv]
Ķimikālijas izmantošanai rūpniecībā, tostarp piesūcināšanas līdzekļi, viss koka grīdu apstrādes līdzekļu ražošanai
Maltese[mt]
Kimiċi għall-użu industrijali, inklużi oġġetti mxarrba, kollha għall-produzzjoni ta' preparazzjonijiet għat-trattament ta' uċuħ ta' pavimenti tal-injam
Dutch[nl]
Chemicaliën voor industrieel gebruik, waaronder impregneermiddelen, allemaal voor het maken van oppervlaktebehandelingsmiddelen voor houten vloeren
Polish[pl]
Chemikalia do użytku przemysłowego, w tym ujęte środki impregnujące, wszystko do produkcji środków obróbki powierzchniowej podłóg drewnianych
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados à indústria, incluindo produtos impermeabilizantes, todos para o fabrico de agentes para o tratamento da superfície de soalhos de madeira
Romanian[ro]
Chimicale de uz industrial, inclusiv substanţe impregnante pentru fabricarea substanţelor de tratare a suprafeţelor pentru pardoseli de lemn
Slovak[sk]
Chemikálie na priemyselné použitie, vrátane impregnačných prostriedkov, všetko na výrobu prostriedkov na povrchovú úpravu drevených podláh
Slovenian[sl]
Kemikalije za industrijsko uporabo, kamor so prišteta impregnirna srestva, vse za izdelovanje sredstev za obdelavo površine lesenih podov
Swedish[sv]
Kemikalier för industriell användning häri inbegripet impregneringsmedel allt för tillverkning av ytbehandlingsmedel för trägolv