Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فقد تمكنت الكويت وقطر وماليزيا، على سبيل المثال، من إنشاء شركات نفط وطنية ناجحة تدير شؤونها بذاتها وفقاً لمبادئ تجارية صرفة. (انظر الإطار رقم # أعلاه بشأن شركة النفط الوطنية الماليزية بيتروناس العريقة
English[en]
Kuwait, Qatar and Malaysia had, for example, created very successful national oil companies that were autonomously run along strictly business principles (see box # above on Malaysia's well-respected national oil company, PETRONAS
Spanish[es]
Kuwait, Qatar y Malasia, por ejemplo, habían constituido empresas petroleras nacionales muy prósperas que se administraban de forma autónoma con arreglo a principios estrictamente de negocios (véase el cuadro # supra, relativo a la prestigiosa empresa petrolera nacional de Malasia, PETRONAS
Russian[ru]
Так, Кувейт, Катар и Малайзия создали весьма успешные национальные нефтяные компании, самостоятельно функционирующие на основе чисто коммерческих принципов (см. информацию об авторитетной национальной нефтяной компании Малайзии «Петронас» во вставке # выше
Chinese[zh]
科威特、卡塔尔和马来西亚等国创建的国家石油公司严格按照商业规则自主经营,取得了可喜的业绩(享誉国际的“马来石油”的介绍,见上文方框 # )。