Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Събиране и предоставяне на технически информации, както и на технически информации от браншовете пивоварство и напитки
Czech[cs]
Sběr a poskytování technických informací, jakož i technických informací z oboru pivovarnictví a výroby nápojů
Danish[da]
Indsamling og tilrådighedsstillelse af tekniske informationer samt tekniske informationer fra bryggeri- og drikkebranchen
German[de]
Sammeln und Bereitstellen von technischen Informationen sowie von technischen Informationen aus der Brau- und Getränkebranche
Greek[el]
Συλλογή και διάθεση τεχνικών πληροφοριών καθώς και τεχνικών πληροφοριών από τον τομέα της ζυθοποιίας και της ποτοποιίας
English[en]
Collating and providing of technical information and of technical information from the brewing and beverages sector
Spanish[es]
Recopilación y facilitación de información técnica, así como de información técnica del sector de la cervecería y las bebidas
Estonian[et]
Tehnilise teabe, samuti õllepruulimise ja joogitööstuse alase tehnilise teabe kogumine ja pakkumine
Finnish[fi]
Teknisten tietojen, kuten panimo- ja juomateollisuuteen liittyvien teknisten tietojen, kerääminen ja tarjoaminen
French[fr]
Collecte et fourniture d'informations techniques et d'informations techniques du secteur de la brasserie et des boissons
Hungarian[hu]
Műszaki információk, valamint a sör- és italágazatból származó műszaki információk gyűjtése és biztosítása
Italian[it]
Raccolta e fornitura di informazioni tecniche nonché di informazioni tecniche del settore della birra e delle bevande
Lithuanian[lt]
Techninės informacijos bei techninės informacijos aludarystės ir gėrimų gamybos srityse rinkimas ir teikimas
Latvian[lv]
Tehniskas informācijas, kā arī ar alus darīšanu un dzērienu ražošanu saistītas tehniskas informācijas, vākšana un nodrošināšana
Maltese[mt]
Ġabra u provvista ta' informazzjoni teknika, kif ukoll ta' informazzjonijiet tekniċi mill-qasam tal-birra u tax-xorb
Dutch[nl]
Verzamelen en ter beschikking stellen van technische informatie alsmede van technische informatie uit de brouwerijsector en drankenbranche
Polish[pl]
Zbieranie i udostępnianie informacji technicznych oraz informacji technicznych z sektora napojów gazowanych i napojów
Portuguese[pt]
Recolha e disponibilização de informações técnicas, bem como disponibilização de informações técnicas relacionadas com a indústria cervejeira e indústria de bebidas
Romanian[ro]
Colectare şi punere la dispoziţie de informaţii tehnice, precum şi de informaţii tehnice despre bere şi băuturi
Slovak[sk]
Zbieranie a poskytovanie technických informácií ako aj technických informácií z oblasti pivovarníctva a nápojového priemyslu
Slovenian[sl]
Zbiranje in nudenje tehničnih informacij ter tehničnih informacij iz pivovarske panoge in panoge pijač
Swedish[sv]
Insamling och tillhandahållande av teknisk information samt av teknisk information från bryggeri- och dryckesbranschen