Besonderhede van voorbeeld: -2946862042997422273

Greek

Μακάρι να μην είχα έρθει αψού η επίσκεψή μου σε κάνει να νιώθεις έτσι.

English

I wish I hadn't come, if my visiting you causes this.

Spanish

De haber sabido que mi visita... causaría este efecto,... no habría venido.

French

Je préfèrerais ne pas être venu plutôt que de provoquer cela.

Croatian

Nisam trebao dolaziti ako te moj boravak ovde tera da tako razmišljaš.

Italian

Mi pento di essere venuto, se la mia visita ti provoca tanto dolore.

Polish

Żałuję, że przyszedłem, skoro moja wizyta spowodowała to.

Portuguese

se minha presença lhe provoca estes pensamentos.

Romanian

Era mai bine să nu fi venit, pentru că vizita mea ti-a stârnit astfel de gânduri.

Serbian

Bolje da nisam došao, ako moja poseta uzrokuje ovo.