Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πιστεύεις ότι οι Μπητλς έδωσαν ότι είχαν... για να γίνουν οι Μπητλς;
English[en]
Don't you think the Beatles gave every sodden thing they've got... to be the Beatles?
Spanish[es]
¿Los Beatles dieron todo lo que tenían... para ser los Beatles?
Finnish[fi]
Eivätkö sinustakin beatlesit antaneet kaikkensa - ollakseen the Beatles?
Hebrew[he]
אינך חושב שהחיפושיות נתנו כל שבידם כדי להיות החיפושיות?
Croatian[hr]
Zar ne mislite da su se Beatlesi morali odreći svega što su imali, kako bi postali Beatlesi?
Portuguese[pt]
Não acha que os Beatles deram tudo o que tinham... para ser os Beatles?