Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tobakken sendes fra en forarbejdningsvirksomhed til stripning paa en anden virksomhed.
German[de]
Der Tabak wird von einer bestimmten Bearbeitungsstelle zum Entrippen in ein anderes Werk geschickt.
Greek[el]
Ο καπνός αποστέλλεται από ένα συγκεκριμένο κέντρο επεξεργασίας για απομίσχωση σε άλλο εργοστάσιο.
English[en]
Tobacco is sent from a given processing centre to undergo stripping at another plant.
Spanish[es]
El tabaco se envía desde los centros de transformación a otros lugares para ser desvenado.
French[fr]
Le tabac est transféré d'un centre de transformation donné vers une autre usine où il sera écôté.
Italian[it]
Il tabacco viene spedito da un determinato centro di trasformazione ad un'altra impresa dove si procede allo scostolamento.
Dutch[nl]
Voor het strippen wordt tabak van een bepaald bewerkingscentrum naar een ander bedrijf gezonden.
Portuguese[pt]
O tabaco é expedido de um determinado centro de transformação para instalações diferentes, onde é destalado.