Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتطلب الفقر بشدته واتساع نطاقه والاستبعاد الاجتماعي في المناطق الريفية جهودا منسقة لتعزيز الإطار المؤسسي لتصميم وتنفيذ استراتيجية إنمائية ريفية شاملة تنشئ وتعزز الأسس الاجتماعية والاقتصادية للديمقراطية
English[en]
The depth and extent of poverty and social exclusion in rural areas require a concerted effort to promote an institutional framework for the design and implementation of a comprehensive rural development strategy that will create and strengthen the socio-economic foundations of democracy
Spanish[es]
La profundidad y extensión de la pobreza y la exclusión social en las áreas rurales exigen la conjunción de todos los esfuerzos para impulsar la trama institucional que diseñe y ejecute la estrategia integral de desarrollo rural, que posibilite y fortalezca las bases socioeconómicas de la democracia
French[fr]
La profondeur et l'extension de la pauvreté et l'exclusion sociale dans les zones rurales exigent des efforts conjugués en vue de la mise en place d'un mécanisme institutionnel chargé d'élaborer et d'exécuter la stratégie intégrée de développement rural, tout en renforçant les bases socioéconomiques de la démocratie
Russian[ru]
Острый характер и степень распространения нищеты и социальной маргинализации в сельских районах требуют объединения всеобщих усилий, с тем чтобы стимулировать деятельность, в рамках которой будет разработана и осуществлена комплексная стратегия развития сельских районов, что позволит укрепить социально-экономические основы демократии
Chinese[zh]
由于农村地区的贫穷现象深化和广泛以及社会排斥,必须协调一切努力,以促进机构框架,拟定并执行全面的农村发展战略,为民主建立并加强经济社会基础。