Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Регенерация на крайник - успешна.
Danish[da]
legmesdel regenerering succes.
German[de]
Gliedmaßenerneuerung erfolgreich.
Greek[el]
Ανάπλαση μέλους επιτυχής.
English[en]
Limb regeneration successful.
Finnish[fi]
Raajan uudistuminen onnistui.
French[fr]
régénération des membres avec succès.
Hebrew[he]
חידוש האיבר הושלם בהצלחה.
Icelandic[is]
Endurnũjun útlims lokiđ.
Italian[it]
La rigenerazione dell'arto è andata a buon fine.
Lithuanian[lt]
Galūnių regeneracija sėkminga.
Macedonian[mk]
Регенерацијата на екстремитетот е успешна.
Malayalam[ml]
അവയവ സ്രഷ്ടി വിജയകരമായിരിക്കുന്നു.
Malay[ms]
Penumbuhan semula berjaya.
Norwegian[nb]
Legemsdel regenerert.
Dutch[nl]
Regeneratie ledemaat geslaagd.
Portuguese[pt]
Regeneração do membro bem-sucedida.
Romanian[ro]
Regenerarea a fost realizată cu succes.
Russian[ru]
Регенерация конечности завершена.
Slovak[sk]
Regenerácia údu úspešná.
Slovenian[sl]
Regeneracija uda uspešna.
Albanian[sq]
Gjenerimi i gjymtyrëve doli me sukses.
Turkish[tr]
Organ yenilemesi basarili.
Vietnamese[vi]
Tái tạo chân thành công.