Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Hier ist dein dummes Erdnussbutter-Marmeladen-Sandwich!
Greek[el]
Ορίστε, σάντουιτς με φυστικοβούτυρο και μαρμελάδα!
English[en]
Here's your damn peanut butter and jelly sandwich!
Spanish[es]
¡ Aquí está tu maldito sandwich de mermelada y mantequilla de maní!
Finnish[fi]
Tässä on perhanan maapähkinävoi ja hyytelö voileipäsi!
French[fr]
Vla ton putain de sandwich à la gelée et au beurre de cacahuètes!
Italian[it]
Ecco il tuo cacchio di panino al burro d'arachidi e marmellata!
Portuguese[pt]
Aqui sua droga de sanduíche com geléia e pasta de amendoim.
Romanian[ro]
Uite-ți sandwich-ul cu unt de alune si jeleu!
Russian[ru]
Твой чёртов сэндвич с желле и арахисовым маслом готов!
Turkish[tr]
Lanet olası fıstık ezmeli ve jöle sandiviçin burada!