Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Плодовете от Hippophae rhamnoides;
Czech[cs]
plody rakytníku řešetlákového (plody druhu Hippophäe rhamnoides);
Danish[da]
Frugter af havtorn eller sandtidse (frugter af Hippophae rhamnoides).
German[de]
Früchte des Sand- oder Sauerdornes (Früchte von Hippophäe rhamnoides);
Greek[el]
οι καρποί της λευκαγκαθιάς (καρποί του Hippophae rhamnoides)·
English[en]
fruit of the sea-buckthorn (fruit of Hippophäe rhamnoides);
Spanish[es]
el espino falso o amarillo (frutos del Hippophae rhamnoides);
Estonian[et]
hariliku astelpaju (Hippophäe rhamnoides) marjad;
Finnish[fi]
tyrnimarjat (Hippophaë rhamnoides -lajin hedelmät);
French[fr]
les fruits de l'argousier (fruits d'Hippophae rhamnoides);
Hungarian[hu]
az ezüsttövis (Hippophae rhamnoides) termése;
Italian[it]
i frutti dell'olivello spinoso o spino merlo (frutti dell'Hippophae rhamnoides);
Lithuanian[lt]
šaltalankiai (Hippophae rhamnoides vaisiai);
Latvian[lv]
smiltsērkšķu (Hippophae rhamnoides) augļi;
Maltese[mt]
frott taz-ziju tal-baħar (frott ta’ Hippophäe rhamnoides);
Dutch[nl]
vruchten van de duindoorn (vruchten van de Hippophäe rhamnoides);
Polish[pl]
owoce rokitnika zwyczajnego (owoc Hippophäe rhamnoides);
Portuguese[pt]
Os frutos do «argousier» (frutos do Hippophäe rhamnoides);
Romanian[ro]
fructe de cătină-albă (fructe de Hippophae rhamnoide);
Slovak[sk]
plody rakytníka rešetliakového (Hippophäe rhamnoides);
Slovenian[sl]
sadeže rakitovca (sadeži rastline Hippophäe rhamnoides);
Swedish[sv]
Frukter av havtorn (frukter av Hippophäe rhamnoides).