Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أمكن إجراء التحليل الجديد عن طريق تقييم أدق لحالة المشروع أتاحته الدراسات الموصى بها، لا سيما دراسة التشغيل (وهي مكونة من عناصر منها مخطط تشغيل المشروع؛ والأثر المترتب على تشغيل الخطوط الفائقة السرعة الإسبانية والمغربية؛ وأسطول المركبات اللازمة؛ وتسيير القطارات لتقدير أسطول المركبات وقدرتها).
English[en]
The new analysis is made possible by a more thorough evaluation of the status of the project through the recommended studies, including the operation study (operation diagram, impact on operation of Spanish and Moroccan high-speed rail lines, rolling stock needed, and operation of trains to estimate the rolling stock and its capacity).
Spanish[es]
El nuevo análisis se hizo posible mediante una evaluación más profunda de la situación del proyecto, que se pudo realizar gracias a los estudios propuestos, principalmente el estudio de explotación (entre ellos, el plan de explotación del proyecto; las repercusiones para la explotación de las líneas de alta velocidad de España y Marruecos; el parque de material rodante necesario; la rotación de los trenes para estimar el parque de material rodante y su capacidad).
French[fr]
La nouvelle analyse est rendue possible par l’évaluation plus poussée de la situation avec le projet permise par les études préconisées, notamment l’étude d’exploitation (entre autres schémas d’exploitation du projet; impact sur l’exploitation des lignes à grande vitesse espagnoles et marocaines; parc de matériel roulant nécessaire; roulement des trains pour estimer le parc de matériel roulant et leur capacité).
Russian[ru]
Проведение нового анализа стало возможным благодаря углубленному изучению ситуации с проектом в рамках его рекомендованных оценок, в частности оценки его эксплуатации (включая схему эксплуатации проекта; влияние на его эксплуатацию испанских и марокканских высокоскоростных железнодорожных линий; необходимый парк подвижного состава; ходовые части поездов для оценки парка подвижного состава и их мощности).
Chinese[zh]
这项新的分析之所以能够进行,是因为通过建议的研究,包括业务研究(运行图、对西班牙和摩洛哥高速铁路线的影响、所需铁路车辆和列车的操作,以估计出全部铁路车辆以及容量),对这个项目的状况做出了更透彻的评价。