Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zatímco major Warren uchvacoval dav historkami o černých Čurácích v bílých pusách, někdo otrávil kávu.
English[en]
While Major Warren was captivating the crowd with tales of black dicks in white mouths, somebody... poisoned the coffee.
Spanish[es]
Mientras el mayor Warren cautivaba al público con cuentos de pitos negros en bocas blancas alguien enveneno el café.
Italian[it]
Mentre il Maggiore Warren stava affascinando la folla con racconti di cazzi neri e bocche bianche, qualcuno... avvelenava il caffe'.
Dutch[nl]
Terwijl majoor Warren de groep bekoorde met verhalen over zwarte lullen en witte monden, deed iemand gif... de koffie.
Polish[pl]
Kiedy Major Warren skupił uwagę tłumu opowieściami o czarnych fiutach i białych ustach... ktoś... zatruł kawę.
Portuguese[pt]
Enquanto o Major Warren cativava a audiência com histórias de pichas negras em bocas brancas... Alguém envenenou o café.
Romanian[ro]
În timp ce maiorul Warren îi captiva pe cei aflaţi în încăpere, cu poveşti despre scule negre în guri albe... cineva... a otrăvit cafeaua.
Russian[ru]
Пока майор интриговал толпу рассказами о чёрных членах и белых ртах... кто-то... отравил кофей.
Swedish[sv]
Medan major Warren trollband publiken med historier om svarta kukar i vita munnar så förgiftade nån kaffet.
Turkish[tr]
Binbaşı Warren siyah sikler ve beyaz ağızlarla herkesin dikkatini üzerinde toplamışken birisi kahveyi zehirledi.