Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لطيف ولديك أخلاق ؟
Bulgarian[bg]
Сладък и има обноски?
Czech[cs]
Hezkej a umí se chovat?
English[en]
Cute and got manners?
Spanish[es]
¿Mono y con modales?
Hebrew[he]
גם חמוד וגם מנומס?
Croatian[hr]
Sladak i imaš manire?
Hungarian[hu]
Helyes és jó modorú?
Italian[it]
Carino e con buone maniere?
Polish[pl]
Słodziak z dobrymi manierami?
Portuguese[pt]
Bonito e bem educado?
Romanian[ro]
Drăguț și s-au maniere?
Russian[ru]
Милый, да еще и воспитанный?
Turkish[tr]
Nazik ve terbiyeli ha?