Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
“Pressurized chemical: any refillable or non-refillable cylinder, tube, or pressure drum meeting the requirements of 6.2.1 and 6.2.2 or 6.2.3, and any portable tanks meeting the requirements of 6.7.3, containing a liquid, paste or powder, pressurized with a compressed or liquefied gas or a mixture thereof, under sufficient pressure to eject the contents.
French[fr]
«Produit chimique sous pression: produit chimique, contenu dans toute bouteille, tout tube ou tout fût à pression rechargeable ou non rechargeable, conforme aux prescriptions du 6.2.1 et du 6.2.2 ou du 6.2.3, et toute citerne mobile, conforme aux prescriptions du 6.7.3, qui est composé d’un liquide, d’une pâte ou d’une poudre sous pression et d’un gaz comprimé ou liquéfié ou d’un mélange des deux, et est sous une pression suffisante pour que soit éjecté le contenu.