Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Становище на Комисията от # юли # година относно изменения план за депонирането на радиоактивни отпадъци от атомната електроцентрала Дампиер (Dampierre) съгласно член # от Договора за Евратом
Czech[cs]
Stanovisko Komise ze dne #. července # k pozměněnému plánu na zneškodnění radioaktivního odpadu z jaderné elektrárny Dampierre ve Francii v souladu s článkem # Smlouvy o Euratomu
Danish[da]
Kommissionens udtalelse af #. juli # om en ændret plan for bortskaffelse af radioaktivt affald fra Dampierre-kernekraftværket i Frankrig, i overensstemmelse med Euratom-traktatens artikel
Greek[el]
Γνώμη της Επιτροπής, της #ης Ιουλίου #, όσον αφορά το τροποποιημένο σχέδιο διάθεσης ραδιενεργών αποβλήτων προερχόμενων από τον πυρηνικό σταθμό ηλεκτροπαραγωγής Dampierre στη Γαλλία, σύμφωνα με το άρθρο # της συνθήκης Ευρατόμ
English[en]
Commission opinion of # July # concerning the amended plan for the disposal of radioactive waste from the Dampierre nuclear power station in France, in accordance with Article # of the Euratom Treaty
Spanish[es]
Dictamen de la Comisión, de # de julio de #, sobre la modificación del plan de evacuación de los residuos radiactivos procedentes de la central nuclear de Dampierre (Francia), de conformidad con el artículo # del Tratado Euratom
Estonian[et]
Komisjoni arvamus,- #. juuli #,- Prantsusmaal asuva Dampierre'i tuumaelektrijaama radioaktiivsete jäätmete lõppladustamise muudetud kava kohta vastavalt EURATOMi asutamislepingu artiklile
Finnish[fi]
KOMISSION LAUSUNTO, annettu #. päivänä heinäkuuta #,- Euratomin perustamissopimuksen # artiklan mukaisesti tehdystä, Ranskassa sijaitsevan Dampierren ydinvoimalasta tulevan radioaktiivisen jätteen loppusijoitussuunnitelman muutoksesta
French[fr]
Avis de la Commission du # juillet # concernant le projet modifié de rejet d'effluents radioactifs provenant de la centrale nucléaire de Dampierre, en France, en application de l'article # du traité Euratom
Hungarian[hu]
A Bizottság véleménye (#. július #.) az Euratom-Szerződés #. cikkével összhangban a Franciaországban található dampierre-i atomerőmű radioaktív hulladékának ártalmatlanítására vonatkozó módosított tervről
Italian[it]
Parere della Commissione, del # luglio #, concernente il piano modificato di smaltimento di rifiuti radioattivi derivanti dalla centrale nucleare di Dampierre, Francia, a norma dell'articolo # del trattato Euratom
Latvian[lv]
Komisijas Atzinums- #. gada #. jūlijs par Francijas Dampierre kodolspēkstacijas radioaktīvo atkritumu apglabāšanas grozīto plānu saskaņā ar Euratom līguma #. pantu
Maltese[mt]
Opinjoni tal-Kummissjoni tad-# ta' Lulju # dwar il-pjan emendat għar-rimi ta' skart radjuattiv mill-impjant nukleari Dampierre fi Franza, skond l-Artikolu # tat-Trattat tal-Euratom
Dutch[nl]
Advies van de Commissie van # juli # betreffende het gewijzigd plan voor de lozing van radioactieve afvalstoffen van de kerncentrale van Dampierre in Frankrijk, overeenkomstig artikel # van het Euratom-Verdrag
Polish[pl]
Opinia Komisji z dnia # lipca # r. w sprawie zmienionego planu unieszkodliwiania odpadów promieniotwórczych z elektrowni jądrowej w Dampierre we Francji, zgodnie z art. # Traktatu Euratom
Portuguese[pt]
Parecer da Comissão, de # de Julho de #, relativo ao plano alterado de eliminação de resíduos radioactivos da central nuclear de Dampierre em França, em conformidade com o artigo #.o do Tratado Euratom
Romanian[ro]
Avizul Comisiei din # iulie # privind planul modificat pentru eliminarea deșeurilor radioactive de la centrala nucleară Dampierre din Franța, în conformitate cu articolul # din Tratatul Euratom
Slovak[sk]
Stanovisko Komisie z #. júla # týkajúce sa zmeneného a doplneného plánu likvidácie rádioaktívneho odpadu z jadrovej elektrárne v Dampierre vo Francúzsku v súlade s článkom # Zmluvy o Euratome
Slovenian[sl]
Mnenje Komisije z dne #. julija # o spremembi načrta za odlaganje radioaktivnih odpadkov iz jedrske elektrarne Dampierre v Franciji v skladu s členom # Pogodbe Euratom
Swedish[sv]
Kommissionens yttrande av den # juli # om den ändrade planen för deponering av radioaktivt avfall från kärnkraftverket Dampierre i Frankrike, i enlighet med artikel # i Euratomfördraget