Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك شخص فجر مركز الشرطة في هوتشي مين
Bulgarian[bg]
Някой е взривил полицейското управление в Хо Ши Мин.
Czech[cs]
Někdo vyhodil do povětří policajní stanici v Ho Chi Minhe.
Danish[da]
Nogen har sprunget politistationen i Ho Chi Minh i luften.
Greek[el]
Κάποιος ανατίναξε τον σταθμό στο Ηο Chi Μinh.
English[en]
Somebody blew up the police station at Ho Chi Minh.
Spanish[es]
Han volado la comisaría de Ho Chi Minh.
Estonian[et]
Keegi lasi Ho Chi Minhi politseijaoskonna õhku.
Finnish[fi]
Joku räjäytti poliisiaseman Ho Chi Minhissa.
Hebrew[he]
מישהו פיצץ אץ התחנה המישטרתית בהוי צאי מיין.
Croatian[hr]
Netko je raznio policijsku postaju u Ho Ši Minu.
Hungarian[hu]
Valaki felrobbantotta a Ho Si Minh-i rendörséget.
Indonesian[id]
Seseorang meledakkan kantor polisi di Ho Chi Minh.
Icelandic[is]
Einhver sprengdi lögreglustöđina í Ho Chi Minh borg í loft upp.
Italian[it]
È esplosa la centrale di polizia di Ho Chi Minh.
Lithuanian[lt]
Kažkas susprogdino tą prakeiktą policijos nuovadą Ho Ši Mine. Ką?
Dutch[nl]
Iemand heeft het politiebureau in Ho Chi Minh opgeblazen.
Polish[pl]
Ktoś wysadził komisariat w Ho Chi Minh.
Portuguese[pt]
Explodiram a esquadra de polícia em Ho Chi Minh.
Romanian[ro]
Cineva a aruncat în aer secţia de poliţie din Ho Chi Minh.
Slovenian[sl]
Nekdo je razstrelil policijsko postajo v Ho Ši Minu.
Serbian[sr]
Netko je digao u zrak policijsku stanicu u Ho Chi Minh.
Swedish[sv]
Någon sprängde polisstationen i Ho Chi Mihn-staden.
Turkish[tr]
Ho Şi Min'deki polis karakolu havaya uçurulmuş.