Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Коктейлът лекарства има ефект.
Czech[cs]
Koktejl funguje.
German[de]
Der Cocktail wirkte.
Greek[el]
Το κοκτέιλ έχει αποτέλεσμα.
English[en]
The cocktail's working.
Spanish[es]
El cóctel está funcionando.
Finnish[fi]
Cocktaili toimii.
French[fr]
Le cocktail marche.
Hebrew[he]
הקוקטייל עובד.
Croatian[hr]
Koktel uspijeva.
Hungarian[hu]
A koktél működik.
Italian[it]
Il cocktail sta funzionando.
Dutch[nl]
De cocktail werkt.
Polish[pl]
Koktail działa.
Portuguese[pt]
O cocktail está a resultar.
Romanian[ro]
Coctailul funcţionează.
Russian[ru]
Коктейль работает.
Slovenian[sl]
Cocktail deluje.
Serbian[sr]
Koktel uspeva.
Swedish[sv]
Cocktailen fungerar.
Turkish[tr]
Kokteyl işe yarıyor.
Vietnamese[vi]
Hỗn hợp thuốc đã công hiệu.