Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسوف يضطلع بمسؤولية محددة عن الاتصال على نحو وثيق مع الشُعب الإقليمية والبعثات السياسية الخاصة بإدارة الشؤون السياسية، من خلال الشبكة الحالية لمنسقي شؤون الوساطة في كل من الشُعب، بغرض تحديد فرص الوساطة وأهدافها ومتطلباتها
English[en]
He/she would assume particular responsibility for close liaison with the Department's regional Divisions and special political missions, through the existing network of the Department's mediation focal points located in each of the Divisions, to identify mediation opportunities, objectives and requirements
Spanish[es]
El funcionario en cuestión asumiría la responsabilidad específica de estrechar contactos con las divisiones regionales y las misiones políticas especiales del Departamento, por conducto de la red de coordinadores de las actividades de mediación de cada una de las divisiones del Departamento, a fin de determinar posibilidades, objetivos y necesidades en materia de mediación
French[fr]
Il devrait demeurer en contact étroit avec les divisions régionales du Département des affaires politiques et les missions politiques spéciales, par l'intermédiaire des interlocuteurs désignés pour les questions de médiation au sein de chacune des divisions du Département, repérer les occasions de médiation et définir les objectifs à poursuivre en identifiant les besoins
Russian[ru]
Он/она будет нести особую ответственность за установление тесных связей с региональными отделами Департамента и специальными политическими миссиями через существующую сеть координаторов Департамента в области посредничества, имеющихся во всех отделах, для определения возможностей для посредничества, его целей и потребностей
Chinese[zh]
他(她)将承担特别责任,通过政治部内每个司的调解协调中心的现有网络,与政治部各个区域司和特别政治任务执行机构密切联系,查明调解机会、目标和要求。