Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Между двете полукълба на мозъка се води непрекъснат диалог, който се канализира през този огромен куп нервни влакна, наречен corpus callosum.
German[de]
Die beiden Hemisphären stehen über einen gewaltigen Nervenstrang...... dem Corpus callosum, in ständigem Austausch miteinander.
English[en]
There's a continuous dialogue between the two hemispheres of the brain...... channeled through this immense bundle of nerve fibers...... which is called the corpus callosum.
Estonian[et]
Kahe ajupoolkera vahel käib pidev mõttevahetus, mis toimub läbi selle jämeda närvikiudude kimbu, mille nimi on ́corpus callosum'.
French[fr]
Ces deux hémisphères communiquent en permanence... par l'intermédiaire d'un immense réseau de fibres nerveuses... qu'on appelle le corps calleux.
Italian[it]
C'č un dialogo continuo tra i due emisferi del cervello...... che passa attraverso questo grosso fascio di fibre nervose...... chiamato il corpo calloso.
Korean[ko]
두뇌의 양쪽 반구 사이에선 뇌량( 腦梁) 이라고 불리우는 막대한 양의 신경섬유 다발을 통해 교신하며 끊임없이 정보를 교환합니다.
Portuguese[pt]
Mantém- se um diálogo contínuo entre os dois hemisférios do cérebro, canalizado por um imenso feixe de nervos, o qual é chamado o corpo caloso.
Turkish[tr]
Beyinlerimizin iki yarısı arasında bitmeyen bir diyalog var...... ve bu geniş sinir ağları ile kuruluyor...... bu kısma corpus callosum deniyor.