Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо той не е активен ако го приемете през устата.
Bosnian[bs]
To je razlog zašto ne djeluje kad ga uzmete oralno.
Czech[cs]
To je důvod, proč není DMT aktivní, pokud jste ho požili ústy.
Greek[el]
Αυτός είναι ο λόγος που δεν είναι ενεργή όταν λαμβάνεται επί στόματος.
English[en]
That is the reason why is not active when you take it by mouth.
Spanish[es]
Esa es la razón por la cual no es activa cuando es ingerida oralmente.
Finnish[fi]
Tästä syystä se ei ole aktiivinen suun kautta otettuna.
French[fr]
C'est la raison pour laquelle il n'est pas actif par voie orale.
Hebrew[he]
זו הסיבה מדוע אינו פעיל כאשר אתה לוקח אותו דרך פה.
Croatian[hr]
To je razlog zašto ne djeluje kad ga uzmete oralno.
Hungarian[hu]
Ez az oka annak, hogy nem aktív ha szájon át veszed be.
Italian[it]
Questa è la ragione per la quale la DMT è inattiva se assunta oralmente.
Portuguese[pt]
É por essa razão que não fica ativa quando se toma oralmente.
Romanian[ro]
De aceea nu este activă, când este administrată pe cale orală.
Russian[ru]
Вот почему он неактивен, когда вы принимаете его перорально.
Swedish[sv]
Det är anledningen till att det inte är aktivt när man tar det genom munnen.