Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фармацевтични средства за подобряване на дъха и захарни изделия, а именно разтворими ленти, Мента, Табли, Бонбони и Дъвка
Czech[cs]
Farmaceutické bonbony a cukrovinky na osvěžení dechu, jmenovitě rozpustné proužky, Máta, Tablety, Bonbony a Žvýkačky
Danish[da]
Farmaceutiske slikprodukter og konfekturevarer, nemlig opløselige strimler, som giver frisk ånde, Pebermynte, Tavler, Slik og Tyggegummi
German[de]
Pharmazeutische Bonbons und Konfekt für frischen Atem, nämlich lösliche Streifen, Pfefferminze, Tabletten, Bonbons und Kaugummi
Greek[el]
Φαρμακευτικά ζαχαρωτά και είδη ζαχαροπλαστικής για δροσερή αναπνοή, συγκεκριμένα διαλυόμενες ταινίες, Μέντα, Πινακίδια, Ζαχαρωτά και Τσίχλα
English[en]
Pharmaceutical breath freshening candy and confectionery, namely dissolvable strips, mints, pastilles, candy and chewing gums
Spanish[es]
Caramelos y productos de confitería farmacéuticos para refrescar el aliento, en concreto tiras disolubles, Menta, tabletas, Caramelos y Goma de mascar
Estonian[et]
Hingeõhku värskendavad ravitoimega kompvekid ja maiustused, nimelt lahustuvad ribad, Piparmünt, Tabletid, Kompvekid ja Näts
Finnish[fi]
Farmaseuttiset hengitystä raikastavat karamellit ja makeiset, nimittäin liukenevat liuskat, Minttu, Alustat, Makeiset ja Purukumi
French[fr]
Bonbons et confiseries pharmaceutiques rafraîchissants pour l'haleine, à savoir bandelettes solubles, Menthe, Tablettes, Bonbons et Chewing gum
Croatian[hr]
Farmaceutski bomboni i slatkiši za osvježavanje daha, odnosno topive trakice, Metvica, Pastile, Bombon i Guma za žvakanje
Hungarian[hu]
Gyógyszerészeti leheletfrissítő cukrok és édességek, nevezetesen feloldódó csíkok, Menta, Tabletták, Bonbonok és Rágógumi
Italian[it]
Caramelle e confetteria farmaceutiche per rinfrescare l'alito, ovvero strisce a dissoluzione, Menta, Sottomani, Zucchero candito e Gomma da masticare
Lithuanian[lt]
Farmaciniai burnos kvapo gaivinimo saldainiai ir konditerijos gaminiai, būtent tirpstančios juostelės, Mėtos, Tabletės, Ledinukai ir Kramtomoji guma
Latvian[lv]
Farmaceitiskas elpu atsvaidzinošas konfektes un saldumi, proti, šķīstošas sloksnes, Piparmētra, Tabletes, Konfekte un Košļājamā gumija
Maltese[mt]
Zokkor-kandju u ħelu farmaċewtiċi tal-iffriskar tan-nifs, jiġifieri strixxi li jdubu, Nagħniegħ, Pilloli, Karamelli u Ċjuwing-gamm
Dutch[nl]
Farmaceutisch ademverfrissend snoepgoed en suikerbakkerswaar, namelijk oplosbare ademstrips, muntjes, pastilles, snoep en kauwgommen
Polish[pl]
Farmaceutyczne cukierki i wyroby cukiernicze do odświeżania oddechu, mianowicie rozpuszczalne listki, Guma do żucia miętowa, Tabletki, Słodycze [cukierki] i Guma do żucia
Portuguese[pt]
Rebuçados e produtos de confeitaria farmacêuticos para refrescar o hálito, especificamente tiras dissolúveis, Menta, Pastas, Rebuçados e Pastilhas elásticas
Romanian[ro]
Bomboane şi dulciuri farmaceutice pentru împrospătarea respiraţiei, şi anume benzi care se dizolvă, Menta, Tablete, Bomboane şi Gumă de mestecat
Slovak[sk]
Farmaceutické cukríky a cukrovinky na osviežovanie dychu, menovite rozpustné prúžky, Mäta, Tablety, Cukríky a Žuvačky
Slovenian[sl]
Farmacevtski bomboni in slaščice za osveževanje daha, in sicer topljivi trakovi, Meta, Tablete, Bonboni in Žvečilni gumi
Swedish[sv]
Farmaceutiska godis och sötsaker för uppfriskning av andedräkt, nämligen vattenlösliga remsor, Mint, Tabletter, Godis och Tuggummi