Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت زيادة عدد الاجتماعات ضرورية لتحسين الاتساق والتآرز في تنسيق وتخطيط عملية نـزع السلاح والتسريح والمشاريع الأهلية القائمة على كثافة اليد العاملة
English[en]
The increased number of meetings was necessary to improve coherence and synergy in coordinating and planning the disarmament and demobilization exercise and the community-based labour-intensive projects
Spanish[es]
Fue necesario celebrar más reuniones de las previstas para aumentar la coherencia y las sinergias de la coordinación y la planificación del ejercicio de desarme y desmovilización y los proyectos comunitarios intensivos en mano de obra
French[fr]
Le nombre de réunions plus élevé que prévu s’explique par la nécessité d’améliorer la cohérence et les synergies dans la coordination et la planification des mesures de désarmement et de démobilisation et des projets à forte intensité de main-d’œuvre exécutés à l’échelon local.
Russian[ru]
Увеличение числа совещаний было необходимо для повышения согласованности и взаимоусиливающего эффекта в деле координации и планирования мероприятий по разоружению и демобилизации, а также в реализации трудоемких общинных проектов
Chinese[zh]
会议次数增加,是为了在协调和规划解除武装和复员工作以及社区劳动密集型项目方面加强一致性和协同增效作用