Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
the Lusdemenites will hide their equipment bit by bit, even if it's Lego pieces.
Spanish[es]
Los lusdemistanos esconderán el material aunque sea de Lego o Playmobil.
Finnish[fi]
Lusdemistan piilottaa kaiken, viimeistä legoa myöten.
French[fr]
Les Lousdéménites planqueront leur matériel, même si c'est des Lego ou des Playmobil.
Dutch[nl]
de Lousdemenieten verbergen hun materieel, ook al is het Lego of Playmobil.
Portuguese[pt]
Os Lusdemenitas vão esconder o seu material... mesmo se forem Lego ou Playmobil.
Russian[ru]
Лусдемениты будут прятать оружие и технику, даже если они игрушечные.
Slovenian[sl]
Lusdemistan bo vse skril, tudi lego kocke.
Swedish[sv]
Lousdémistan gömmer allt, ner till minsta legobit.