Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne forvirrende situation medfører også trafikproblemer for udrykningskøretøjer samt risiko for borgerne.
German[de]
Diese verwirrende Situation erschwert die freie Fahrt für Einsatzwagen und gefährdet die Bürger.
Greek[el]
Αυτή η κατάσταση σύγχυσης δημιουργεί κυκλοφοριακά προβλήματα για τα οχήματα αντιμετώπισης εκτάκτων αναγκών και κινδύνους για τους πολίτες.
English[en]
This state of confusion causes traffic problems for emergency vehicles and even places the general public at risk.
Spanish[es]
Esta situación de confusión acarrea también problemas de tráfico para los vehículos de emergencia e incluso riesgo para los ciudadanos.
Finnish[fi]
Tämä sekava tilanne aiheuttaa hälytysajoneuvoille ongelmia liikenteessä ja jopa vaaraa kansalaisille.
French[fr]
Cette confusion est la source de problèmes de circulation pour les véhicules prioritaires et présente également des risques pour les citoyens.
Italian[it]
Questa situazione di confusione crea fra l'altro problemi di traffico per i veicoli che svolgono servizi d'emergenza e comporta anche rischi per i cittadini.
Dutch[nl]
Deze verwarde toestand levert voor de nooddiensten problemen op in het verkeer en houdt zelfs risico's in voor de burgers.
Portuguese[pt]
Esta situação confusa origina também problemas de tráfego para os veículos de emergência e apresenta riscos para os cidadãos.
Swedish[sv]
Denna förvirrande situation leder till trafikproblem för utryckningsfordon och till och med fara för allmänheten.