Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daarbenewens het die koning hom Voorsitter van die Hoërhuis gemaak.
Arabic[ar]
بالاضافة الى ذلك، جعله الملك رئيس مجلس اللوردات والرئيس الاعلى للقضاء.
German[de]
Außerdem machte ihn der König zum Lordkanzler.
Greek[el]
Επιπλέον, ο βασιλιάς τον έκανε λόρδο καγκελάριο.
English[en]
In addition, the king made him lord chancellor.
Spanish[es]
Además, el rey lo nombró presidente de la Cámara de los Lores.
French[fr]
De plus, le roi en fit son lord Chancelier.
Indonesian[id]
Selain itu, raja mengangkat dia menjadi pejabat tinggi negara.
Japanese[ja]
さらに王はウルジーを大法官としました。
Malagasy[mg]
Ambonin’izany, dia nanao azy ho “lord Chancelier” ny mpanjaka.
Dutch[nl]
Bovendien stelde de koning hem aan als voorzitter van het Hogerhuis.
Polish[pl]
W dodatku król wyniósł go do godności lorda kanclerza.
Portuguese[pt]
Além disso, o rei o constituiu presidente da Câmara dos Pares.
Romanian[ro]
Mai mult decît atît‚ regele l-a numit lord cancelar.
Swedish[sv]
Kungen gjorde honom också till lordkansler.
Turkish[tr]
Bundan başka Kral, onu Lordlar Kamarası Başkanı ve Adalet Bakanı yaptı.
Ukrainian[uk]
Крім того, король призначив його на лорд-канцлера.