Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трети страни могат да счетат за нужно да декларират своя интерес от резултата от процеса на разрешаване.
Czech[cs]
Třetí osoby si mohou přát uplatnit své zájmy, pokud jde o výsledek povolovacího postupu.
Danish[da]
Tredjeparter kan angive, at de er interesseret i at høre om resultatet af godkendelsesproceduren.
German[de]
Unter Umständen sollten Dritte mitteilen, welches Interesse sie am Zulassungsverfahren haben.
Greek[el]
Οι ενδιαφερόμενοι μπορεί να δηλώσουν ότι ενδιαφέρονται για το αποτέλεσμα της διαδικασίας αδειοδότησης.
English[en]
Third parties may wish to state their interests in respect to the outcome of the authorisation process.
Spanish[es]
Los terceros interesados podrían desear manifestar su interés en relación con el resultado del proceso de autorización.
Estonian[et]
Kolmandad isikud võivad soovida tutvustada oma huvisid seoses autoriseerimisprotsessi tulemustega.
Finnish[fi]
Kolmannet osapuolet voivat tuoda ilmi lupamenettelyn tulokseen liittyvät omat etunäkökohtansa.
French[fr]
Les tiers peuvent souhaiter faire valoir leurs intérêts quant au résultat de la procédure d’autorisation.
Hungarian[hu]
A harmadik felek kifejezésre juttathatják az engedélyezési folyamat kimeneteléhez fűződő érdekeltségüket.
Italian[it]
I terzi potranno eventualmente esplicitare i motivi per i quali sono interessati all’esito dell’iter di autorizzazione.
Lithuanian[lt]
Trečiosios šalys gali norėti išreikšti susidomėjimą autorizacijos proceso rezultatu.
Latvian[lv]
Trešās personas var vēlēties norādīt savas intereses attiecībā uz licencēšanas procesa rezultātu.
Maltese[mt]
Terzi persuni jistgħu jixtiequ jistqarru l-interessi tagħhom fir-rigward tar-riżultat tal-proċess tal-awtorizzazzjoni
Dutch[nl]
Een derde zal wellicht willen aangeven dat hij belang heeft bij de uitkomst van de autorisatieprocedure.
Polish[pl]
Strony trzecie mogą wyrazić zainteresowanie wynikami procesu udzielania zezwolenia.
Portuguese[pt]
Terceiros podem apresentar uma declaração de interesses em relação ao resultado do processo de autorização.
Romanian[ro]
Părțile terțe își pot exprima interesele în legătură cu rezultatele procesului de autorizare.
Slovak[sk]
Tretie strany môžu vyjadriť záujem vzhľadom na výsledok autorizačného postupu.
Slovenian[sl]
Tretje strani lahko navedejo svoje interese v zvezi z izidom postopka avtorizacije.
Swedish[sv]
Tredje parter kan vilja ange sina intressen när det gäller utfallet av tillståndsförfarandet.