Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Застрахователни услуги, включително, включително между други неща за животозастраховане, застраховане за повреди, застраховане на коли, застраховка срещу пожар, застраховане срежу кражба, легално застраховане за съдействие, професионално застраховане, застраховане на кораби и самолети, транспортно застраховане, медицинско застраховане, застраховане срещу загуба на доходи, застраховане срещу природни бедствия, застраховане за управители на бизнес, фамилно застраховане, пътническо застраховане, застраховане срещу политически риск, застраховане срещу риск за износ, застраховане на кредитен риск и риск от обмен (обезпечаване), презастраховане, застраховки за риск от загуби, групова застраховка, застраховка срещу злополука, търговски полици
Czech[cs]
Pojišťovací služby včetně, mimo jiné, životního pojištění, pojištění škody, pojištění motorových vozidel, pojištění proti požáru, pojištění proti krádeži, pojištění právní pomoci, pojištění profesní odpovědnosti, lodního pojištění a leteckého pojištění, pojištění přepravy, zdravotního pojištění, pojištění proti ztrátě příjmu, pojištění proti přírodním pohromám, pojištění podnikového ředitele, rodinného pojištění, cestovního pojištění, pojištění proti politickým rizikům, pojištění proti vývozním rizikům, pojištění úvěrových rizik a rizik ztráty z devizových operací (hedging), zajištění, pojištění debetního zůstatku, skupinového pojištění, úrazového pojištění, komerčních pojistek
Danish[da]
Forsikringsvirksomhed, såsom tegning af livsforsikringer, skadesforsikringer, bilforsikringer, brandforsikringer, tyveriforsikring, retshjælpsforsikringer, erhvervsforsikringer, sø- og luftfartsforsikringer, transportforsikringer, sygeforsikringer, forsikringer mod tabt arbejdsfortjeneste, forsikring mod naturkatastrofer, virksomhedslederforsikringer, familieforsikringer, rejseforsikringer, forsikring mod politiske risici, forsikringer mod eksportrisici, forsikring mod kreditrisici og kursrisici (hedging), genforsikringer, debetsaldoforsikringer, gruppeforsikring, ulykkesforsikringer, virksomhedsforsikringsaftaler
German[de]
Versicherungsdienstleistungen, wie u.a. das Abschließen von Lebensversicherungen, Schadenersatzversicherungen, Fahrzeugversicherungen, Feuerversicherungen, Diebstahlversicherungen, Rechtsschutzversicherungen, Berufsversicherungen, Schiffs- und Flugzeugversicherungen, Transportversicherungen, Krankenversicherungen, Einkommensversicherungen, Versicherungen bei Naturkatastrophen, Versicherungen für Betriebsleiter, Familienversicherungen, Reiseversicherungen, Versicherungen bei politischen Risiken, Versicherungen bei Exportrisiken, Versicherungen bei Kredit- und Wechselrisiken (hedging), Rückversicherungen, Schuldsaldoversicherungen, Konzernversicherungen
Greek[el]
Σύναψη ασφαλειών ζωής, ασφαλειών ζημιών, ασφαλειών αυτοκινήτων, ασφαλειών πυρκαγιάς, ασφαλειών κλοπής, ασφαλειών νομικής προστασίας, ασφαλειών επαγγέλματος, ασφαλειών πλοίων και αεροπλάνων, ασφαλειών μεταφορών, ασφαλειών ασθενείας, ασφαλειών έναντι απώλειας εισοδήματος, ασφαλειών φυσικών καταστροφών, ασφαλειών διευθυντών επιχειρήσεων, οικογενειακών ασφαλειών, ασφαλειών ταξιδίου, ασφαλειών έναντι πολιτικών κινδύνων, ασφαλειών έναντι κινδύνων εξαγωγών, ασφαλειών πιστωτικών κινδύνων και συναλλαγματικών κινδύνων (hedging), αντασφαλειών, ασφαλειών υπολοίπου χρέους, ομαδικών ασφαλειών, ασφαλειών ατυχήματος, ασφαλιστηρίων συμβολαίων για επιχειρήσεις
English[en]
Insurance services including among other things life insurance, damage insurance, car insurance, fire insurance, insurance against theft, legal assistance insurance, professional insurance, shipping and air insurance, transport insurance, medical insurance, insurance against loss of income, insurance against natural disasters, business managers' insurance, family insurance, travel insurance, insurance against political risks, insurance against export risks, insurance of credit risks and exchange risks (hedging), reinsurance, debt balance insurance, group insurance, accident insurance, commercial policies
Spanish[es]
Servicios de seguros, entre ellos la formalización de seguros de vida, seguros de daños y perjuicios, seguros de automóvil, seguros contra incendios, seguros contra robo, seguros de asistencia jurídica, seguros contra riesgos profesionales, seguros marítimos y aéreos, seguros de transporte, seguros de enfermedad, seguros de garantía de recursos, seguros contra catástrofes naturales, seguros de gestión empresarial, seguros familiares, seguros de viaje, seguros contra riesgos políticos, seguros de créditos a la exportación, seguros contra riesgos de crédito y cambio (hedging), reaseguros, seguros de deuda, seguros colectivos
Estonian[et]
Kindlustusteenused k.a muuhulgas elukindlustus, kahjukindlustus, autokindlustus, tulekahjukindlustuse, vargusevastane kindlustus, õigusabikindlustus, profesionaalne kindlustus, õhu- ja mereposti kindlustus, transpordikindlustus, ravikindlustus, sissetuleku kaotuse vastane kindlustus, kindlustus loodusõnnetuste vastu, ärijuhtimiskindlustus, perekindlustus, reisikindlustus, poliitiliste riskide vastane kindlustus, ekspordiriskide vastane kindlustus, krediidiriskikindlustus ja vahetusriskikindlustus (kompensatsioonitehing), edasikindlustus, võlasaldokindlustused, grupikindlustus, õnnetuskindlustuse sõlmimine, kommertspoliisid
Finnish[fi]
Henkivakuutukset, vahinkovakuutukset, autovakuutukset, palovakuutukset, varkausvakuutukset, oikeusapuvakuutukset, ammattivakuutukset, meri- ja ilmavakuutukset, kuljetusvakuutukset, sairausvakuutukset, vakuutukset ansionmenetystä vastaan, vakuutukset luonnonmullistuksia vastaan, yritysjohdon vakuutukset, perhevakuutukset, matkavakuutukset, vakuutukset poliittisia riskejä vastaan, vakuutukset vientiriskejä vastaan, vakuutukset luottoriskejä ja vaihtoriskejä (hedging) vastaan, jälleenvakuutukset, velkasaldovakuutukset, ryhmävakuutukset
French[fr]
Services d'assurances, tels que notamment conclusion d'assurance-vie, assurance dommages, assurance automobile, assurance incendie, assurance contre le vol, assurance protection juridique, assurance professionnelle, assurance maritime et aérienne, assurance transport, assurance maladie, assurance contre la perte de revenus, assurance contre les catastrophes naturelles, assurance dirigeant d'entreprise, assurance familiale, assurance voyages, assurance contre les risques politiques, assurance contre les risques d'exportation, assurance contre l'insolvabilité et les risques de change (hedging), réassurance, assurance solde débiteur, assurance groupe
Hungarian[hu]
Biztosítási szolgáltatások, többek között életbiztosítás, kárbiztosítás, autóbiztosítás, tűzbiztosítás, lopás elleni biztosítás, jogi segítségnyújtási biztosítás, szakmai biztosítás, hajózási és légi biztosítás, szállítási biztosítás, gyógyászati biztosítás, jövedelemkiesés elleni biztosítás, természeti katasztrófák elleni biztosítás, üzleti vezetők biztosítása, családi biztosítás, utazásbiztosítás, politikai kockázat elleni biztosítás, kiviteli kockázatra szóló biztosítás, hitelkockázatra és átváltási kockázatra (ellenügyletekre) szóló biztosítás, viszontbiztosítás, adósságkiegyenlítési biztosítás, csoportbiztosítás, balesetbiztosítás, kereskedelmi politikák
Italian[it]
Assicurazioni, compresa la stipulazione d'assicurazioni sulla vita, sui danni, sulle auto, contro gli incendi, contro il furto, di tutela giuridica, professionali, su navi e aerei, sui trasporti, sulle malattie, assicurazioni contro la perdita di reddito, contro le calamità naturali, assicurazioni per manager, per famiglie, assicurazioni sui viaggi, assicurazioni contro il rischio politico, contro i rischi d'esportazione, contro i rischi creditizi e dei cambi di valuta (operazioni di copertura a termine), riassicurazioni, assicurazioni sul saldo debitore, assicurazioni di gruppo
Lithuanian[lt]
Draudimo paslaugos, įskaitant be viso kito gyvybės draudimą, draudimą dėl žalos atlyginimo, automobilių draudimą, draudimą nuo gaisro, draudimą nuo vagysčių, teisinės pagalbos draudimą, profesinį draudimą, pervežimo laivais ir oru draudimą, transporto draudimą, medicinos draudimą, draudimą dėl pajamų netekimo, draudimą nuo gamtos stichijų, verslo vadybininkų draudimą, šeimos draudimą, kelionių draudimą, politinės rizikos draudimą, eksporto rizikos draudimą, kredito rizikos ir valiutos keitimo rizikos (finansinės apsaugos) draudimas, perdraudimas, skolos likučio draudimas, grupės draudimas, draudimas nuo nelaimingų atsitikimų, komercijos politika
Latvian[lv]
Apdrošināšanas pakalpojumi, tostarp arī dzīvības apdrošināšana, apdrošināšana pret bojājumiem, automašīnas apdrošināšana, ugunsgrēku apdrošināšana, apdrošināšana pret zādzībām, juridiskās palīdzības apdrošināšana, profesionālā apdrošināšana, kuģošanas un gaisa apdrošināšana, transporta apdrošināšana, medicīniskā apdrošināšana, apdrošināšana pret ienākumu zaudēšanu, apdrošināšana pret dabas katastrofām, uzņēmējdarbības vadītāja apdrošināšana, ģimenes apdrošināšana, ceļojumu apdrošināšana, apdrošināšana pret politiskajiem riskiem, apdrošināšana pret eksporta riskiem, kredītrisku un maiņas risku apdrošināšana (cenu fiksēšana), pārapdrošināšana, parāda saldo apdrošināšana, grupu apdrošināšana, apdrošināšana pret nelaimes gadījumiem, komerciālā politika
Maltese[mt]
Servizzi ta' assigurazzjoni inkluż fost affarijiet oħra assigurazzjoni fuq il-ħajja, assigurazzjoni kontra l-ħsara, assigurazzjoni tal-karrozza, assigurazzjoni kontra l-ħruq, assigurazzjoni kontra s-serq, assigurazzjoni fuq assistenza legali, assigurazzjoni professjonali, assigurazzjoni fuq it-tbaħħir u l-ajru, assigurazzjoni fuq it-trasport, assigurazzjoni medika, assigurazzjoni kontra t-telf ta' dħul, assigurazzjoni kontra diżastri naturali, assigurazzjoni għad-diriġenti tan-negozju, assigurazzjoni fuq il-familja, assigurazzjoni ta' l-ivvjaġġar, assigurazzjoni kontra riskji politiċi, assigurazzjoni kontra riksji fl-esportazzjoni, assigurazzjoni ta' riskji tal-kreditu u riskji tal-kambju (hedging), l-assigurazzjoni mill-ġdid, assigurazzjoni fuq il-bilanċ tad-debitu, assigurazzjoni ta' gruppi, assigurazzjoni kontra l-inċidenti, poloz kummerċjali
Dutch[nl]
Verzekeringsdiensten, zoals het afsluiten van levensverzekeringen, schadeverzekeringen, autoverzekeringen, brandverzekering, verzekering tegen diefstal, rechtsbijstandverzekeringen, beroepsverzekeringen, scheeps- en luchtverzekeringen, transportverzekeringen, ziekteverzekeringen, verzekeringen tegen verlies van inkomen, verzekering tegen natuurrampen, bedrijfsleidersverzekeringen, familiale verzekeringen, reisverzekeringen, verzekering tegen politieke risico's, verzekeringen tegen exportrisico's, verzekering van kredietrisico's en van wisselrisico's (hedging), herverzekeringen, schuldsaldoverzekeringen, groepsverzekering, ongevallenverzekeringen, bedrijfspolissen
Polish[pl]
Usługi w zakresie ubezpieczeń, w tym między innymi ubezpieczenia na życie, ubezpieczenia z tytułu szkód, ubezpieczenia samochodowe, ubezpieczenia od pożarowe, ubezpieczenia od kradzieży, ubezpieczenia w zakresie pomocy prawnej, ubezpieczenia zawodowe, ubezpieczenia w zakresie transportu morskiego i powietrznego, ubezpieczenia transportowe, ubezpieczenia od utraty dochodu, ubezpieczenia od skutków klęsk żywiołowych, ubezpieczenia dla managerów przedsiębiorstw, obezpieczenia rodzinne, ubezpieczenia podróżne, ubezpieczenia od ryzyka politycznego, ubezpieczenia od ryzyka eksportowego, ubezpieczenia ryzyka kredytowego i wymiany (hedgingowe), reasekuracja, ubezpieczenia zobowiązań, ubezpieczenia grupowe, ubezpieczenia wypadkowe, polityka handlowa
Portuguese[pt]
Contratação de seguro de vida, seguro de indemnização, seguro de veículos, seguro contra incêndios, seguro contra roubo, seguro de assistência judicial, seguro profissional, seguro de barcos e aviões, seguro de transporte, seguro de doença, seguro contra a perda de rendimentos, seguro de catástrofes naturais, seguro para empresários, seguro familial, seguro de viagens, seguro contra riscos políticos, seguro de riscos relacionados com a exportação, seguro de riscos relacionados com créditos e cobertura do risco cambial, resseguro, seguro de morte relacionado com contratos de crédito, seguro de grupos
Romanian[ro]
Servicii de asigurari inclusiv, printre altele, asigurare de viata, asigurare pentru daune, asigurarea automobilului, asigurare de incendiu, asigurare impotriva furtului, asigurare de asistenta legala, asigurare profesionala, asigurarea expedierii si transportului aerian, asigurare de transport, asigurare medicala, asigurare impotriva pierderii veniturilor, asigurare impotriva dezastrelor naturale, asigurare de administratori de afaceri, asigurare de familie, asigurare de calatorie, asigurare impotriva riscurilor politice, asigurare impotriva riscurilor de export, asigurare de riscuri de credit si riscuri de schimb valutar (arbitraj), reasigurare, asigurare de sold de datorii, asigurare de grup, asigurare impotriva accidentelor, polite comerciale asigurari
Slovak[sk]
Poisťovacie služby, medzi iným životné poistenie, poistenie škôd, automobilové poistenie, požiarne poistenie, poistenie pred krádežou, poistenie právnej pomoci, profesionálne poistenie, poistenie dopravy a leteckej dopravy, dopravné poistenie, zdravotné poistenie, poistenie straty príjmu, poistenie pred prírodnými katastrofami, poistenie obchodných manažérov, rodinné poistenie, cestovné poistenie, poistenie politických rizík, poistenie vývozných rizík, poistenie úverových rizík, zaistenie, poistenie dlžôb, skupinové poistenie, úrazové poistenie, komerčné poistenie
Slovenian[sl]
Storitve zavarovanja, k med drugim obsegajo življenjsko zavarovanje, škodno zavarovanje, avtomobilsko zavarovanje, požarno zavarovanje, zavarovanje pred tatvino, zavarovanje pravne pomoči, zavarovanje profesionalne odgovornosti, ladijsko in letalsko zavarovanje, prevozno zavarovanje, zdravstveno zavarovanje, zavarovanje pred izgubo dohodka, zavarovanje pred naravnimi nesrečami, zavarovanje poslovnih managerjev, družinsko zavarovanje, potovalno zavarovanje, zavarovanje pred političnimi tveganji, zavarovanje pred izvoznimi tveganji, zavarovanje pred kreditnimi tveganji in menjalnimi tveganji (hedging), pozavarovanje, zavarovanja krivdnega salda, skupinsko zavarovanje, nezgodno zavarovanje, komercialne police
Swedish[sv]
Försäkringstjänster, tecknande av livförsäkringar, skadeförsäkring, bilförsäkringar, brandförsäkringar, stöldförsäkringar, rättshjälpsförsäkringar, yrkesförsäkringar, sjö- och luftfartsförsäkringar, transportförsäkringar, sjukförsäkringar, försäkringar mot inkomstbortfall, försäkringar mot naturkatastrofer, företagsledarförsäkringar, familjeförsäkringar, reseförsäkringar, försäkringar mot politiska risker, försäkringar mot exportrisker, försäkringar mot kreditrisker och mot risker förenade med växelkursen (hedging), återförsäkringar, skuldförsäkringar, gruppsförsäkring