Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعربت لجنة حقوق الطفل عن قلقها من عدم وجود مراكز احتجاز خاصة بالأطفال، ومن التقارير المتعلقة بالاعتداءات وإساءة المعاملة وتردي الأوضاع في مراكز الاحتجاز.
English[en]
CRC remained concerned at the lack of special detention centres for children, and at reports of abuse, mistreatment and unsatisfactory conditions in detention centres.
Spanish[es]
El CRC seguía preocupado por la falta de centros de detención especiales para niños y por las informaciones sobre abusos, malos tratos y condiciones insatisfactorias en los centros de detención.
French[fr]
Le Comité des droits de l’enfant a noté une nouvelle fois avec inquiétude qu’il n’existait pas de centre de détention spécialement destiné aux enfants; il demeurait également préoccupé par les informations faisant état de violences et de mauvais traitements infligés dans les centres de détention, ainsi que par les conditions de vie inacceptables des détenus.
Russian[ru]
КПР по-прежнему обеспокоен отсутствием специальных мест содержания детей, а также сообщениями о злоупотреблениях, жестоком обращении и неудовлетворительных условиях содержания в местах лишения свободы.