Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Безалкохолни смесени с мляко напитки с добавка на мляко и кафе или с добавка на мляко и какао
Czech[cs]
Nealkoholické mléčné míchané nápoje s přídavkem mléka a kávy nebo s přídavkem mléka a kakaa
Danish[da]
Ikke-alkoholholdige blandingsdrikke med tilsætning af mælk og kaffe eller med tilsætning af mælk og kakao
German[de]
Alkoholfreie Milchmischgetränke unter Zusatz von Milch und Kaffe oder unter Zusatz von Milch und Kakao
Greek[el]
Μη οινοπνευματώδη ποτά με ανάμειξη γάλακτος με προσθήκη γάλακτος και καφέ ή με προσθήκη γάλακτος και κακάο
English[en]
Non-alcoholic mixed milk beverages, with added milk and coffee, or with added milk and cocoa
Spanish[es]
Bebidas mezcladas con leche sin alcohol con adición de leche y café o de leche y cacao
Estonian[et]
Alkoholivabad piimasegujoogid, millele on lisatud piima ja kohvi või piima ja kakaod
Finnish[fi]
Alkoholittomat maitojuomasekoitukset, joihin on lisätty maitoa ja kahvia tai maitoa ja kaakaota
French[fr]
Boissons lactées mélangées non alcooliques avec adjonction de lait et de café ou de lait et de cacao
Hungarian[hu]
Alkoholmentes, kevert tejes italok tej és kávé hozzáadásával vagy tej és kakaó hozzáadásával
Italian[it]
Bevande miste al latte analcoliche con aggiunta di latte e caffè o latte e cacao
Lithuanian[lt]
Nealkoholiniai pieno kokteiliai iš pieno ir kavos arba iš pieno ir kakavos
Latvian[lv]
Bezalkoholiskie piena kokteiļi, pievienojot pienu un kafiju vai pievienojot pienu un kakao
Maltese[mt]
Xorb imħallat bil-ħalib mingħajr alkoħol b'żieda ta' ħalib u kafè jew b'żieda ta' ħalib u kawkaw
Dutch[nl]
Alcoholvrije milkshakes met toevoeging van melk en koffie of met toevoeging van melk en cacao
Polish[pl]
Bezalkoholowe koktajle mleczne z dodatkiem mleka i kawy lub z dodatkiem mleka i kakao
Portuguese[pt]
Bebidas lácteas mistas não alcoólicas com adição de leite e café ou com adição de leite e cacau
Romanian[ro]
Bauturi mixte cu lapte nealcoolice cu adaos de lapte si cafea sau cu adaos de lapte si cacao
Slovak[sk]
Nealkoholické mliečne miešané nápoje za prísad mlieka a kávy alebo za prísad mlieka a kakaa
Slovenian[sl]
Brezalkoholne mlečne mešane pijače z dodatkom mleka in kave ali z dodatkom mleka in kakava
Swedish[sv]
Icke alkoholhaltiga mjölkblanddrycker med tillsats av mjölk och kaffe eller eller med tillsats av mjölk och kakao