Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أفريقيا جنوب الصحراء، هناك طفل واحد، أجل، طفل واحد، من كل 20 طفلاً، ينام تحت ناموسية معالَجة بمبيد حشري.
English[en]
Only 1, I repeat 1, in 20 children in sub-Saharan Africa sleeps under an insecticide-treated bed net.
Spanish[es]
En el África subsahariana, sólo uno —repito, uno— de cada 20 niños duerme con un mosquitero tratado con insecticidas.
French[fr]
Seul un enfant sur 20 en Afrique subsaharienne – je le répète, un enfant sur 20 – dort sous une moustiquaire imprégnée d’insecticide.
Russian[ru]
Лишь один — я повторяю, один ребенок — из 20 детей в Африке к югу от Сахары спит под надкроватной противомоскитной сеткой, пропитанной инсектицидами.
Chinese[zh]
在撒哈拉以南非洲,每20名儿童中只有一人——我重复,只有一人——能够用上驱虫蚊帐。