Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Z tohoto důvodu stávající verze balíčku vyžaduje zásadní přepracování.
Danish[da]
Den foreliggende udgave af pakken skal derfor ombearbejdes væsentligt.
Greek[el]
Για το λόγο αυτό, η παρούσα μορφή της δέσμης μέτρων απαιτεί σημαντική αναθεώρηση.
English[en]
For this reason, the present version of the package requires major reworking.
Spanish[es]
Por esta razón, es preciso hacer cambios importantes en la versión actual del paquete.
Estonian[et]
Sellel põhjusel vajab paketi praegune versioon tõsist muutmist.
Finnish[fi]
Tästä syystä paketin nykyistä versiota on muokattava merkittävästi uudelleen.
French[fr]
C'est pourquoi la version actuelle du paquet nécessite une reformulation majeure.
Hungarian[hu]
Ezért a csomag jelenlegi változatát jelentős mértékben át kell dolgozni.
Lithuanian[lt]
Dėl šios priežasties dabartinę paketo versiją reikia iš esmės pertvarkyti.
Latvian[lv]
Tādēļ pašreizējā tiesību aktu kopuma versija ir lielā mērā jāpārstrādā.
Dutch[nl]
De huidige versie van het pakket moet dan ook ingrijpend worden herzien.
Polish[pl]
Dlatego pakiet w obecnym zapisie wymaga radykalnego dopracowania.
Portuguese[pt]
Por esse motivo, a presente versão do pacote requer uma reformulação significativa.
Slovak[sk]
Práve z tohto dôvodu si súčasná verzia balíka vyžaduje výrazné prepracovanie.
Slovenian[sl]
Iz tega razloga je treba sedanjo različico svežnja temeljito predelati.
Swedish[sv]
Därför kräver den nuvarande versionen av paketet en omfattande omarbetning.