Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- е свързано с договори за кредит с фиксирана лихва, както и
Czech[cs]
- se týká úvěrových smluv s pevnou výpůjční úrokovou sazbou, a
Danish[da]
- den er forbundet med kreditaftaler med en fast debitorrente, og
German[de]
- sie mit einem Kreditvertrag im Zusammenhang steht, für den ein fester Sollzinssatz vereinbart wurde, und
Greek[el]
- σχετίζεται άμεσα με συμβάσεις πίστωσης με καθορισμένο χρεωστικό επιτόκιο, και
English[en]
- it is related to credit agreements with a fixed borrowing rate, and
Spanish[es]
- guarda relación con contratos de crédito con un tipo de interés acreedor fijo, y
Estonian[et]
- fikseeritud laenuintressiga krediidilepingute korral ja
Finnish[fi]
- se liittyy luottosopimuksiin, joilla on kiinteä lainakorko, ja
French[fr]
- elle concerne des contrats de crédit avec un taux débiteur fixe, et si
Hungarian[hu]
- rögzített hitelkamatlábú hitelmegállapodásokhoz kapcsolódik, és
Italian[it]
- riguarda contratti di credito a tasso debitore fisso,
Lithuanian[lt]
- ji susijusi su kredito sutartimis su fiksuota kredito palūkanų norma, ir
Latvian[lv]
- tas attiecas uz kredītlīgumu ar fiksētu aizņēmuma likmi; un
Maltese[mt]
- ikun relatat mal-ftehim ta' kreditu b'rata fissa ta' self, u
Dutch[nl]
- zij betrekking heeft op kredietovereenkomsten met een vaste debetrentevoet, en
Polish[pl]
- dotyczyć ona będzie umów o kredyt o stałej stopie oprocentowania; oraz
Portuguese[pt]
- estiver ligada a contratos de crédito com taxa devedora fixa, e
Romanian[ro]
- este legată de contracte de creditare cu rată de împrumut fixă, și
Slovak[sk]
- súvisí so zmluvami o spotrebiteľskom úvere s fixnou úrokovou sadzbou z úveru a
Slovenian[sl]
- gre za kreditne pogodbe z dogovorjeno fiksno pasivno obrestno mero in
Swedish[sv]
- den har samband med kreditavtal med en fast kreditränta, och