Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Nežádoucí účinky zvýšení alaninaminotransferázy zvýšení aspartátaminotransferázy, zvýšení gamaglutamyltransferázy, snížení hmotnosti
Danish[da]
Bivirkninger stigning i alanin-aminotransferase, stigning i aspartat-aminotransferase, stigning i gamma-glutamyltransferase, vægttab
English[en]
Adverse Reaction alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, gamma-glutamyltransferase increased, weight decreased
Spanish[es]
Alanina aminotransferasa elevada, aspartato aminotransferasa elevada, gamma-glutamiltransferasa elevada, pérdida de peso
Estonian[et]
Kõrvaltoime tõusnud alaniinaminotransferaas, tõusnud aspartaataminotransferaas, tõusnud gammaglutamüültransferaas, langenud kehakaal
Finnish[fi]
Haittavaikutus suurentunut alaniiniaminotransferaasi, suurentunut aspartaattiaminotransferaasi, suurentunut gammaglutamyylitransferaasi, painonlasku
Hungarian[hu]
Mellékhatás alanin-aminotranszferáz szintjének emelkedése, aszpartát-aminotranszferáz szintjének emelkedése, gamma-glutamiltranszferáz szintjének emelkedése, súlycsökkenés
Italian[it]
aumento di alanina aminotransferasi, aumento di aspartato aminotransferasi, aumento di gamma-glutamiltransferasi, riduzione di peso
Lithuanian[lt]
Nepageidaujama reakcija Alaninaminotransferazės suaktyvėjimas, aspartataminotransferazės suaktyvėjimas, gama gliutamiltransferazės suaktyvėjimas, svorio sumažėjimas
Latvian[lv]
Nevēlamās blakusparādības paaugstināts alanīna aminotransferāzes, aspartāta aminotransferāzes un gamma-glutamiltransferāzes līmenis, samazināts svars
Maltese[mt]
żieda fl-alanine aminotransferase increased, żieda fl-aspartate aminotransferase, żieda tal-gamma-glutamyltransferase, tnaqqis fil-piż
Polish[pl]
zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie aktywności gammaglutamylotransferazy, zmniejszenie masy ciała
Slovak[sk]
Nežiaduci účinok zvýšená hodnota alanínaminotransferázy, zvýšená hodnota aspartátaminotransferázy, zvýšená hodnota gamaglutamyltransferázy, pkles hmotnosti
Slovenian[sl]
Neželeni učinek zvišanje alanin-aminotransferaze, zvišanje aspartat-aminotransferaze, zvišanje gama-glutamiltransferaze, zmanjšanje telesne mase